yack oor Italiaans
yack
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
yak
Les bougies en sabots de yacks sont allumées.
Solo una certa candela di zoccoli di yak.
Bos grunniens
bos grunniens
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chiacchiericcio · chiacchierio · cicalamento · cicaleccio · cicalio · favellio · parlottio · yack · Poephagus grunniens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
yak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a remué sur sa chaise, mal à l’aise. — Quand les mineurs ont de l’argent, mister Yack, ils se mettent à boire.
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domaniLiterature Literature
b) "poils fins" les poils d'alpaga, de lama, de vigogne, de chameau, de yack, de chèvre mohair, chèvre du Tibet, chèvre du Cachemire ou similaires (à l'exclusion des chèvres communes), de lapin (y compris le lapin angora), de lièvre, de castor, de ragondin ou de rat musqué;
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieEurLex-2 EurLex-2
Le village, composé de seulement quelques maisons en pierre et de plusieurs hôtels, est situé à une altitude de 4,750 mètres, ce qui en fait l'une des plus grandes colonies d'altitude au Népal et dans le monde, mais qui n'est pas habitée en permanence tout au long de l'année, car il est essentiellement un lieu d'auberges de jeunesse pour les randonneurs et les alpinistes, et les pâturages en été pour les troupeaux de yacks.
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.WikiMatrix WikiMatrix
J’ai dû manger assez de Lucky Charms sur ce lit pour faire vomir un yack.”
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguaLiterature Literature
Tenzin partit avec un yack chargé d'eau, de farine d'orge et de couvertures.
Quindi soffrirai nello stesso modo in cui ho sofferto ioLiterature Literature
Poils des animaux mentionnés ci-après: alpaga, lama, chameau, chèvre cachemire, chèvre angora, lapin angora, vigogne, yack, guanaco, ►M1 chèvre cashgora ◄ , castor, loutre
SOSTANZE # CUI IMPIEGO NEGLI ALIMENTI È VIETATO, SOGGETTO A RESTRIZIONI O SOTTOPOSTO ALLA SORVEGLIANZA DELLA COMUNITÀEurLex-2 EurLex-2
Les lapons se servent du lait de renne et les Népalais de celui du yack.
raccomanda tuttavia di sostituire l'idea di delimitare la zona con maggiore precisione proposta dalla Commissione con una serie di criteri adattati alle diverse realtà regionali associati a opportuni parametri di delimitazionejw2019 jw2019
Et ensuite Doris Chien se transforme en yack, et va dans la salle de bain de David Lemming...
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est, C'est fait à partir de sabots de yacks.
Inoltre, le norme pubblicate ai sensi delle direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE possono essere utilizzate per dimostrare la conformità con l'articolo #, paragrafo #, lettere a) e b) della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poils des animaux mentionnés ci-après: alpaga, lama, chameau, chèvre cachemire, chèvre angora, lapin angora, vigogne, yack, guanaco, chèvre cashgora (croisement de la chèvre cachemire et de la chèvre angora), castor, loutre
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiEurLex-2 EurLex-2
Des troupeaux de yacks et d’ovibos nous offrirent une délicieuse viande fraîche.
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfLiterature Literature
2 | Alpaga (m), lama (m), chameau (m), cachemire (m), mohair (m), angora (m), vigogne (f), yack (m), guanaco (m), cashgora (m), castor (m), loutre (f), précédée ou non de la dénomination «laine» ou «poil» | Poils des animaux mentionnés ci-après: alpaga, lama, chameau, chèvre cachemire, chèvre angora, lapin angora, vigogne, yack, guanaco, chèvre cashgora (croisement de la chèvre cachemire et de la chèvre angora), castor, loutre |
Sta sempre quiEurLex-2 EurLex-2
Le bison d'Europe (Bison bonasus) et le bison d'Amérique (Bison bison) possèdent 14 paires de côtes, tandis que tous les autres animaux de l'espèce bovine (à l'exception des yacks) n'en ont que 13.
Limitazioni al diritto di rettifica dovrebbero essere previste solo nella misura in cui siano permesse in virtù del regolamento (CE) nEurlex2019 Eurlex2019
Un saladier de crème épaisse de lait de yack battu du matin où la cuillère en bois tenait fichée bien droit.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?Literature Literature
Ça devait être autre chose, un yack, ou un chameau, je ne sais plus.
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internoLiterature Literature
Poils — tous poils d'animaux, par exemple: d'éléphant, de yack, de vigogne, de guanaco
Non c' e ' nessuna perditaEurLex-2 EurLex-2
Au contraire, il réchauffait, cuisait la viande de yack, éclairait nos nuits, et transformait les métaux.
Spero che sia sinceroLiterature Literature
Les yacks possèdent 14 paires de côtes, tandis que tous les autres animaux de l'espèce bovine (à l'exception du bison d'Europe et du bison d'Amérique) n'en ont que 13.
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliEuroParl2021 EuroParl2021
Nous sommes de somme, c’est pourquoi j’ai une préférence pour les animaux de charge, chameaux et yacks.
Motivi dedotti: Applicazione incorretta dell'articolo #, n. #, lett. b, del Regolamento n. #/#, nonché assenza e/o insufficienza di motivazione in ordine alla richiesta di applicazione dell'articolo #, lett. a), dello stesso RegolamentoLiterature Literature
Alpaga (m), lama (m), chameau (m), cachemire (m), mohair (m), angora (m), vigogne (f), yack (m), guanaco (m), ►M1 cashgora (m) ◄ , castor (m), loutre (f), précédé ou non de la dénomination «laine», ou «poil» (1)
Riceviamo un messaggio.Sullo schermoEurLex-2 EurLex-2
Comme un yack!
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasia New York.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf que cette fois, on dit que le yack a paniqué et qu’il est tombé de l’hélico, comme dans l’histoire. – Sur qui ?
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Il a dépendu dans une large mesure du cheval, du bœuf, du chameau, du yack, du buffle, du chien, de l’éléphant, du lama, de l’âne et d’autres bêtes de somme.
Grazie per aver pagato la cauzionejw2019 jw2019
Alpaga (m), lama (m), chameau (m), cachemire (m), mohair (m), angora (m), vigogne (f), yack (m), guanaco (m), cashgora (m), castor (m), loutre (f), précédée ou non de la dénomination «laine» ou «poil»
Secondo la procedura di cui allnot-set not-set
Dans la nomenclature, on entend par : a) « laine » la fibre naturelle recouvrant les ovins; b) « poils fins » les poils d'alpaga, de lama, de vigogne, de chameau, de yack, de chèvre mohair, chèvre du Tibet, chèvre du Cachemire ou similaires (à l'exclusion des chèvres communes), de lapin (y compris le lapin angora), de lièvre, de castor, de ragondin ou de rat musqué; c) « poils grossiers » les poils des animaux non énumérés ci-dessus, à l'exclusion des poils et soies de brosserie (n° 0502) et des crins (n° 0503).
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.