yerba mate oor Italiaans
yerba mate
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
erba matè
matè
tè del paraguay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Fais le toi même” – Un manuel pour faire pousser la #yerba mate chez vous.
Quindi, non sparo neanchegv2019 gv2019
Mes parents partent donc pour Misiones après avoir acheté une plantation de yerba mate de deux cents hectares.
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.Literature Literature
Yerba mate.
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de ses amis lui propose alors d’acheter des terres à Misiones pour y cultiver de la yerba mate.
POLITICA MARITTIMALiterature Literature
Ils sont employés dans les plantations de yerba mate et vivent en état de semi-esclavage dans une misère extrême.
Dal canto nostro, noi vogliamo accogliere i paesi dell'Est in un'Europa democratica e libera ed è per tale motivo, signor Presidente che approviamo la scelta lucida e coraggiosa degli irlandesi.Literature Literature
De la Yerba mate et une bombilla, un type de paille avec un filtre à embout en bas, qui sont placés dedans.
Quando e ' successo?gv2019 gv2019
Cela leur laissait le temps de quitter leur travail, de faire un brin de toilette et de boire un peu de mates (yerba mate, la boisson nationale en Argentine).
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattojw2019 jw2019
Ils appellent Moreno “Eau bouillie” [l'eau pour le maté ne devrait pas être bouillante, car elle brûle le coeur de la feuille] parce qu'ils nous a gâché notre #yerba mate.
Procedure di modifica degli allegatigv2019 gv2019
La yerba mate est un arbuste qui pousse dans le bassin du fleuve Paraná, en Uruguay et au Paraguay ; la région où les frontières de l'Argentine, du Brésil et du Paraguay se chevauchent.
Il trattato che istituisce la Comunità europea e il trattato che istituisce la Comunità europea dellgv2019 gv2019
Les controverses autour du prix du maté ont commencé avant les augmentations de prix, quand les producteurs de maté de la province de Misiones ont demandé au secrétaire d'Etat du commerce intérieur Guillermo Moreno une réévaluation du prix de la yerba mate.
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]gv2019 gv2019
Le maté, une boisson traditionnelle que l'on trouve dans différentes lieux d'Amérique du Sud, est produit à partir des feuilles d'un arbre sacré sud-américain (la yerba mate) qui est maintenant prisé dans certains pays occidentaux. Cet arbre pousse dans des régions naturellement riches en biodiversité et des entreprises l'utilisent pour encourager les populations locales à protéger la forêt native ou reboiser les zones touchées par la déforestation.
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questogv2019 gv2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.