Appel d’offres oor Japannees
Appel d’offres
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
調達
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
appel d’offres
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
入札
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au départ, les appels d'offres ne comprennent pas d'éléments de campagne de proposition.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。support.google support.google
Vous pouvez modifier ultérieurement les contacts du vendeur spécifiés dans les appels d'offres.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでsupport.google support.google
Les éditeurs peuvent également vous en proposer en réponse à un appel d'offres.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が挙兵 。support.google support.google
Donc j'ai formulé cinq suggestions, pour lesquelles ils sont en train de faire des appels d'offre.
左門 は 朝 から 宗右衛門 を 迎え る ため 掃除 や 料理 など の 準備 を し 、 母 が 諌め る の も 聞 か ず 、 いま か いま か と 待ち受け る ばかり 。ted2019 ted2019
Il s'agit d'éditeurs auxquels vous pouvez envoyer directement un appel d'offres.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」support.google support.google
Après cet appel, deux autres appels d'offres ont été aussitôt annulés.
イアンおじさんがいるだけだgv2019 gv2019
Les éditeurs répondent à vos appels d'offres par une proposition d'inventaire.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。support.google support.google
L'acheteur a lancé un appel d'offres depuis la place de marché.
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。support.google support.google
Vous pouvez envoyer des appels d'offres depuis le menu "Place de marché" ou "Négociations".
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。support.google support.google
Display & Video 360 vous permet d'envoyer un appel d'offres à votre éditeur.
君は恐れてるようだが 俺はここに残るよsupport.google support.google
Vous pouvez utiliser la vue "Appel d'offres" de Planning pour proposer et négocier des inventaires avec une agence.
何 し てる ん だ ? -分かん ない けど ...support.google support.google
Certains acheteurs peuvent également vous adresser un appel d'offres.
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。support.google support.google
Ces données sont ajoutées par défaut sous "Contacts du vendeur" pour les appels d'offres uniquement.
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論support.google support.google
Bonjour, vous consultez probablement cet article parce qu'un utilisateur de Planning vous a envoyé un appel d'offres.
1038 年 ( 長暦 2 年 ) 9 月 の 「 権 大 納言 師 房 家 歌合 」 など いく つ か の 歌合 に 出詠 し て い る 。support.google support.google
En savoir plus sur la création d'appels d'offres
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ て い る 。support.google support.google
Ciblage par type d'audience dans les appels d'offres
ミス・ベネットええと・・・support.google support.google
J'étais en appel d'offres pour les Jeux Olympiques de Pékin.
悲惨な損傷も可能有機物を破壊するけど、 マシンを無傷にted2019 ted2019
Vous pouvez également y trouver la date limite de réponse à l'appel d'offres (le cas échéant).
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。support.google support.google
Il a été conçu pour les demandeurs d'appel d'offres qui sont déjà prédisposés à l'honnêteté.
二人で話してくれて良かったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliquez sur Nouveau > Appel d'offres.
真女児 は 持病 を 理由 に はじめ 拒 ん だ けれど も 、 とりなし も あ っ て 了解 し た。support.google support.google
Sur cette dernière, vous pouvez consulter les éléments suivants pour chaque appel d'offres :
−できない... −時間がないのよsupport.google support.google
Sélectionnez un éditeur à qui vous souhaitez envoyer un appel d'offres.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..support.google support.google
Ce canal permet d'afficher l'état des discussions entre les parties suite à l'envoi de l'appel d'offres initial.
さあ来て、壁を登ってくださいsupport.google support.google
Si vous ne voulez pas démarrer la négociation, il vous suffit d'ignorer ou d'archiver l'appel d'offres.
890 年 ( 寛平 2 ) 1 月 28 日 、 図書 頭 に 転任 。support.google support.google
Vous pouvez réduire, développer et déplacer la fiche d'information sur l'appel d'offres de plusieurs manières :
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。support.google support.google
120 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.