Appeler quelqu'un... oor Japannees

Appeler quelqu'un...

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

呼び出し...

Soortgelyke frases

appeler quelqu'un
よびだす · 呼び出す · 呼出す · 喚び出す

voorbeelde

Daniels, appelle quelqu'un!
ダニエルズ 誰 か 呼 ん で 来 い !

Appelle quelqu'un qui parle japonais, s'il te plaît.
日本語の話せる人を呼んでください。

", Ou : "Attendez, je vais chercher, demander à quelqu'un, appeler quelqu'un.
というものです その答が 「知りません 誰も知らないからです」とか 「問いは何ですか?」

Vous voulez que j'appelle quelqu'un?
誰 か 呼 ぼ う か ?

J'ai besoin de savoir s'il a appelé quelqu'un lié avec le gymnase de boxe.
" ボクシング ジム 関係 者 と の 記録 を 調べ た い "

Je dois appeler quelqu'un.
電話 し な けれ ば な ら な い の

(C):Quand Aimee est arrivée, elle a décidé qu'elle était, comment dire, curieuse sur l'athlétisme et la course en piste. donc elle a décidé d'appeler quelqu'un et de poser des question là dessus.
シェリル:エイミーが大学に通い始めた時 陸上競技に興味を持って 誰かに電話して相談しようと思ったのよね

Femme : Je me souviens, petite fille, il y a des années, si vous vouliez appeler quelqu'un, vous deviez aller au magasin, utiliser le téléphone du magasin, payer le magasin pour l'usage du téléphone et passer votre appel.
(女性)私が子供の頃にはね 本当に昔のことだけど 誰かに電話したいと思ったら お店に行くしか方法がなかったの お店の電話を貸してもらって お店に電話代を払って 電話をかけたの

Ainsi par exemple un passage parle du mot pana qui est un type de tissu mais est aussi une façon d'appeler quelqu'un votre ami et du mot porro qui est un rythme musical mais aussi une cigarette de marijuana.
例えば、このパートではpanaという言葉が織物の一種を意味するが、同時に友人を呼ぶときの呼び方でもあることに言及している。 また、porroという言葉はマリファナたばこを示す呼び方であるのと同様に、歌のリズムでもあると言う。

Depuis la nuit des temps, si vous vouliez écrire quelque chose, un rapport ou un article, il fallait toujours faire appel à quelqu'un.
歴史上これまで レポートや記事などの 文章が必要な場合 誰かにやらせてきました

Regarde, quelqu'un t'appelle.
ちょっと誰か君を呼んでいるよ。

Quelqu'un appelle Riley.
誰 か が ライリー に 連絡 し て る

J'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin.
遠くから誰かが私に呼びかけているのが聞こえた。

Quelqu'un t'appelle.
誰 か 呼 ん で る わ よ

Quelqu'un t'appelle.
だれかが君を呼んでいる。

J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。

Moses s'apprête à interpeller quelqu'un appelé la Grenouille.
モーゼズ は フロッグ を 追 っ て い る

Quelqu'un t’appelle.
誰かがあなたを呼んでいます。

J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。

Que quelqu'un appelle Nino.
誰 か ニノ を 呼 べ !