Art vidéo oor Japannees

Art vidéo

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ビデオ・アート

art vidéo

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ビデオ・アート

voorbeelde

Au début des années 2000, il a commencé à créer de l'art vidéo constitué d'événements surréalistes tout en soulignant le sujet de l'identité personnelle.
2000年代初頭、彼は個人的なアイデンティティの主題を強調しながらも、超現実的イベントで構成されるビデオ・アートを創作し始めるようになった。

Des millions de gens ont vu ma vidéo sur l'art des conversations difficiles, et je me trouvais dans cette situation.
壁を打ち破る会話についての前講演は 沢山の方にご覧いただきましたが まさに ここで格好の事例発生です

Le groupe Resnick a développé un nouveau langage de programmation, appelé Scratch, qui permet aux enfants de créer leurs propres histoires animées, jeux vidéo et art interactif.
レズニックのグループはScratchと呼ばれる子供達が簡単にアニメーション、ストーリー、ビデオゲーム、インタラクティブアートを製作できる新しいプログラミング言語を開発した。

Capture d'écran d'une vidéo du site Gofundme “l'art des enfants syriens sur le National Mall (Washington DC)”
ゴーファンドミーの「Art of Syrian Children on Nat Mall(ナショナル・モールでシリアの子どもたちの絵画展を)」の動画から、スクリーンショット

Ses premières œuvres, à partir de la fin des années 1970, impliquées dans différentes expositions de médias d'avant-garde, la musique, la performance, la vidéo et l'art sonore.
彼の初期作品は70年代後半から始まり、多彩でアバンギャルドなメディア展示、音楽、パフォーマンス、ビデオおよび音響芸術を含むものだった。

Cette vidéo, mise en ligne par TourYemen, présente l'art, la culture et les paysages à couper le souffle du Yémen:
次のTourYemen投稿の動画では、イエメンの美術や文化、それに息をのむほど美しい風景を見ることができる。( 訳注:別動画に差し替えられています)

Coupe du monde FIFA 2006 (FIFA World Cup: Germany 2006) est un jeu vidéo de football développé par Electronic Arts et sorti en 2006.
2006 FIFA ワールドカップ ドイツ大会(原題: 2006 FIFA World Cup)は、エレクトロニック・アーツから発売されたビデオゲームソフトである。

Coupe du monde de la FIFA : Afrique du Sud 2010 est un jeu vidéo de football développé et édité par Electronic Arts en 2010.
2010 FIFA ワールドカップ 南アフリカ大会(原題: 2010 FIFA World Cup)は、エレクトロニック・アーツから発売されたビデオゲームソフトである。

J'ai passé ma carrière musicale à essayer de rencontrer des gens sur Internet comme je le faisais sur la caisse, en blogant et en tweetant non pas seulement les dates de ma tournée et mes nouvelles vidéos mais sur notre travail et notre art et nos peurs et nos gueules de bois, nos erreurs et nous nous voyons l'un l'autre.
私はこれまでミュージシャンとして ネット上の出会いを 大切にして来ました あの箱の上での出会いと同じように だからブログやツイートでは ツアー日程や 新作PVのことだけでなく 私達の仕事も アートも 不安も 二日酔いも 失敗したことだって書きます それから会うんです

Mais récemment, nous sommes devenus de plus en plus intéressés par des projets où l'art et la technologie se croisent, de la création de sons en adéquation avec la vue à l'installation vidéo pour créer des concerts interactifs.
最近はアートとテクノロジーを融合させる プロジェクトに大きな 興味を持っています 場所に固有のオーディオと ビデオのインスタレーションや インタラクティブなコンサートなどです

A travers la vidéo, la photographie, les blogs et les réseaux sociaux, ils veulent montrer au monde la richesse de l'art yéménite, l'architecture unique du pays et la beauté à couper le souffle des paysages de la région.
彼らは、映画、写真、ブログ、ソーシャルメディアを活用することで、イエメンが誇る豊かな芸術、特徴ある建築、そして息をのむような風景を世界中の人々に見てほしいと考えている。

Son travail dans la sculpture, la vidéo et l'installation ont été exposées dans des musées tels que le musée russe (Saint-Pétersbourg), le Chelsea Art Museum (New York), la Kunsthalle de Düsseldorf, le musée d'Israël, le musée d'Art de l'université Duke (Caroline du Nord).
彫刻、ビデオ、インスタレーションといった彼の作品は、国立ロシア美術館(サンクトペテルブルク)、チェルシー美術館(英語版)(ニューヨーク)、デュッセルドルフ美術館(英語版)、イスラエル博物館、デューク大学美術館(ノースカロライナ州)などの美術館で展示された。