Benjamin Franklin oor Japannees
Benjamin Franklin
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
フランクリン
Benjamin Franklin était un homme d'État américain et un inventeur.
B.フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。
ベンジャミン・フランクリン
Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.
ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1760, Benjamin Franklin écrivit à David Hume afin qu'il renonce à utiliser « colonize ».
作者 に つ い て は 古来 多く の 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Le général de brigade Benjamin Franklin Butler commande l'armée de terre.
折り合いをつけろって?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il y a une merveilleuse citation de Benjamin Franklin.
− これじゃ全然だめなの! − それしか選べません...ted2019 ted2019
N’oubliez pas que Benjamin Franklin a dit que le temps “constitue la trame de votre existence”.
我々に任せなさい 逆探知できて良かったjw2019 jw2019
Depuis l’époque de Benjamin Franklin, les scientifiques ont rassemblé petit à petit les éléments de ce puzzle.
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家 の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.
玩 賞品 ( がん しょう ひん ) と し て 扱 わ れ る もの や 、 専門 家 の 間 で も 議論 の 分かれ る 物 も 存在 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” Beaucoup ont trouvé très pertinente cette analyse formulée en 1789 par l’homme d’État américain Benjamin Franklin. Et encore !
どれくらい 役に立つか... あー まあ結果を見ようjw2019 jw2019
Ainsi s’est exprimé l’inventeur et homme d’État du XVIIIe siècle, Benjamin Franklin.
と い う の が 一般 的 な 初心 者 指導 の 過程 で あ る 。jw2019 jw2019
L’harmonica de verre,, est un instrument de musique inventé par Benjamin Franklin en 1761.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ils étaient les fils de Benjamin Franklin Hancock et d'Elizabeth Hoxworth Hancock,.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un homme d’État américain, Benjamin Franklin, prononça ces paroles il y a deux siècles.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Benjamin Franklin était un homme d'État américain et un inventeur.
源氏 は 紫 の 上 に 女 君 たち の こと を 語 っ た が 、 その 夜 夢 に 藤壺 が 現れ 、 罪 が 知れ た と 言 っ て 源氏 を 恨 ん だ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” Plus près de nous, l’homme d’État américain Benjamin Franklin faisait remarquer sèchement : “ Tel qui vit d’espoir meurt à jeun. ”
ダウンタウンよ ウィルシャー&オリーブjw2019 jw2019
Vous connaissez probablement l’expérience de Benjamin Franklin, qui étudia la foudre à l’aide d’un cerf-volant et d’une clé.
分かったわじゃ 後でね- 了解jw2019 jw2019
“Dans ce monde, rien n’est sûr excepté la mort et les impôts”, écrivait l’homme d’État américain Benjamin Franklin en 1789.
722 年 ( 養老 6 年 ) 閏 4 月 25 日 、 大和 朝廷 に より出 さ れ た 。jw2019 jw2019
La dernière partie du Turc mécanique à Paris l'oppose à Benjamin Franklin, qui est alors ambassadeur des États-Unis en France.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les pères fondateurs des États-Unis, à savoir Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, et James Madison, n'ont cessé d'écrire sur des problèmes politiques.
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Benjamin Franklin, qui avait aidé à organiser la milice locale, négocia avec les chefs des Paxton Boys pour mettre fin aux violences.
オブジェクト バー の アイコ ンLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Benjamin Franklin déménagea à Philadelphie à 17 ans en 1723 ; pendant les années suivantes il était le citoyen le plus célèbre de Pennsylvanie.
フォレスト船長の任を引き継ぎLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Benjamin Franklin, ancien homme d’État américain, déclara un jour avec raison : “L’argent n’a jamais rendu un homme heureux, et il ne le rendra jamais heureux.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなjw2019 jw2019
En 1727, James Franklin (frère de Benjamin Franklin) était imprimeur à Newport, où il publie en 1732 le premier journal local intitulé Rhode Island Gazette.
アマテラス イザナギ が 左 の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il découvre alors que Benjamin Franklin se trouve à Paris et que probablement il pourrait obtenir un emploi au sein de l'armée continentale en Amérique.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De toute évidence, par leur attitude nombre de gens démentent les paroles suivantes de Benjamin Franklin : “Dans ce monde, hormis la mort et les impôts, rien n’est certain.”
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Il y a deux siècles, Benjamin Franklin prit quatre verres de lunettes, deux pour la vision éloignée et deux pour la vision proche, et les coupa en deux.
間 も な く 御息所 は 病死 する 。jw2019 jw2019
“Dans ce monde, il n’y a de sûr que la mort et les impôts”, écrivit à un ami en 1789 le célèbre éditeur, inventeur et diplomate américain Benjamin Franklin.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.