Chevaliers de la Table Ronde oor Japannees

Chevaliers de la Table Ronde

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

円卓の騎士

voorbeelde

Il est le plus jeune chevalier de la Table ronde.
円卓の騎士の中で最も高貴な人物である。

S’inspirant de l’idéal courtois et des légendes de la Bretagne celtique, le trouvère Chrétien de Troyes exalte la générosité et la protection du faible dans des récits imaginaires qu’il situe à l’époque du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde.
* 例えば,宮廷風恋愛の理想をブルターニュ地方のケルト語圏に残る伝説と混ぜ合わせたトルベールのクレティアン・ド・トロアは,アーサー王と円卓騎士団をめぐる物語によって,寛大さと,弱者の保護という徳を縮図的に表わしました。