La Vie en rose oor Japannees
La Vie en rose
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ラ・ヴィ・アン・ローズ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Se mettre au vert, c’est voir la vie en rose
ガーデニングは健康にもプラスjw2019 jw2019
Mais prenez garde que votre idylle ne vous fasse pas voir la vie en rose au point de vous cacher de graves incompatibilités.
しかし,恋愛の“ピンクの霧”が重大な性格の不一致を覆い隠してしまわないよう注意しなければなりません。jw2019 jw2019
À première vue, cette existence peut sembler heureuse et rose, mais en réalité la plupart sont animés par un égoïsme exacerbé et n’ont aucun sens, aucun but véritable à donner à leur vie.
外側から見るとそこは幸福でばら色の所に見えるかもしれませんが,内側には概して甚だしい利己心が見られ,人生の真の方向づけや目的はありません。jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.