Pantelleria oor Japannees

Pantelleria

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

パンテッレリーア

voorbeelde

Durant la Seconde Guerre mondiale, il fait plusieurs projets de recherche pour le gouvernement britannique sur les impacts des bombardements sur la population et les constructions, il donne une évaluation du bombardement (opération Corkscrew) sur l’île italienne de Pantelleria en 1943.
第二次世界大戦中、イギリス政府による研究計画に従事し、人間や建造物に対する爆発の影響、1943年のイタリア領パンテレリア島爆撃(Operation Corkscrew)の査定などを行った。

Alors que la mer Méditerranée représente une frontière nette entre l'Afrique et l'Europe, quelques îles traditionnellement européennes comme Malte, la Sicile, Pantelleria et les îles Pélages sont situées sur la plaque africaine.
地中海はアフリカとヨーロッパの明確な境界を示しているが、マルタ島・シチリア島・パンテッレリーア島・ペラージェ諸島などの伝統的にヨーロッパとされてきた地中海の一部の島はアフリカプレートの上にある。

L'île italienne de Pantelleria qui se situe entre la pointe sud-ouest de la Sicile et le nord de l'Afrique est conquise par les Arabes en 700.
イタリア領内にあるパンテッレリーア島(シチリア島西端と北アフリカの間にある)は700年にアラブ人により征服された。