Provinces-Unies oor Japannees

Provinces-Unies

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ネーデルラント連邦共和国

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Provinces unies d’Amérique centrale
中米連邦

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 9 juillet 1816, les Provinces Unies du Rio de la Plata déclarèrent leur indépendance.
カマタと問題を起こすぞだから去ろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ils visitèrent de grandes étendues de territoire, notamment dans les Provinces-Unies.
『 香取 田 所 文書 』 が 作成 さ れ た 下総 国 も そう し た 紛争 を 抱え た 地域 の 1 つ で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
30 avril : le Nicaragua déclare son indépendance vis-à-vis des Provinces unies d'Amérique centrale.
文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À cette époque, frère Skinner accompagna frère Wright dans une tournée des Provinces-Unies.
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
En 1672, il avait fallu solliciter l’alliance de la flotte anglaise pour entrer en guerre contre les Provinces-Unie.
しかし 、 出港 準備 中 に 急 い で 石炭 を 積み込 ん だ ため に 積荷 が バランス 崩 し て 船体 が 破損 し 、 修繕 する の に 2 ヶ月 かか っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La maison qu'Adams avait achetée lors de son séjour aux Provinces-Unies devint la première ambassade américaine en territoire étranger.
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, dès 1822, les États-Unis reconnaissent le Chili, les Provinces-Unies du Río de la Plata, le Pérou et la Grande Colombie.
音楽 関係 の 記事 や 、 一揆 に つ い の 記載 も あ る と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En ces jours- là, il arriva que George Wright faisait une tournée dans les Provinces-Unies (Uttar Pradesh), à l’approche de la saison sèche.
初期診断は誤っていましたjw2019 jw2019
Afin de maintenir l'équilibre des puissances, l'Angleterre forge des alliances avec d'autres États tels que le Portugal, l'Empire ottoman ou encore les Provinces-Unies pour contrer chaque menace.
幾千の浮かぶ死体のご馳走に 不平を言うように彼の後ろにはしっかりと 呼吸する#人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quelle ne fut pas la joie des pionniers du nord de l’Inde de recevoir cette brochure en ourdou, en gujarati et en hindi et de pouvoir la répandre dans le Pendjab, à Bombay et dans les Provinces-Unies !
ハンニバル、こちらへ来てjw2019 jw2019
Le soldat anglais Frederick James, plus connu sous le nom de Jimmy James, quitta l’armée, “se consacra” à Jéhovah, le Dieu de paix, et s’établit à Cawnpore (Kanpur), dans les Provinces-Unies septentrionales (Uttar Pradesh), où il exerçait le métier d’ingénieur électricien.
エリソンさんは転職してjw2019 jw2019
Le Saint-Empire romain germanique, les Provinces-Unies, l'Angleterre, le Hanovre et de nombreux États allemands s'opposaient au droit de Philippe à monter sur le trône d'Espagne car ils craignaient que la Maison de Bourbon française ne devienne trop puissante par le contrôle de l'Espagne.
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Pragmatique Sanction en 1549 fixa que les provinces devaient demeurer unies sous une même couronne.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le 25 mai 2012, les combattants ont accusé les forces loyales à Bachar al-Assad d'avoir assassiné 108 Syriens, dont 25 hommes, 34 femmes et 49 enfants âgés de moins de 10 ans (selon des observateurs des Nations Unies) aux abords de la ville de Houla, dans la province de Homs.
『 平治 物語 』 で 源義 経 が 自ら 元服 し た 地 と し て 知 ら れ gv2019 gv2019
Un missionnaire a écrit: “Un représentant du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés a fait une remarque intéressante au sujet des frères qui ont séjourné dans des camps de réfugiés de la province de Tete.
仮名書き さ れ て い る ものjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.