Tigre à dents de sabre oor Japannees

Tigre à dents de sabre

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

スミロドン

voorbeelde

Physique théorique et tigres à dents de sabre
サーベルタイガーをかわすことから?

C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。

Que se soit la météo, le manque de ressources un tigre à dents de sabre tout ceci étaient à l'œuvre pour réduire notre durée de vie.
その力とは 気候かも知れないし 資源不足や サーベルタイガーかも 知れません みんな私たちの寿命を 縮めるように働く力です

Contrairement à ce que veut la pensée populaire, la réponse de notre corps au stress n’est pas un résidu de la réaction de l’homme préhistorique face à la menace de mammouths ou de tigres à dents de sabre.
身体のストレス反応はマンモスやサーベルタイガーの脅威に対する先史時代の人間の反応の遺物だという説もありますが,実際にはそうではありません。

Je ne peux pas croire que la capacité de Dirac à découvrir cette théorie, ou la capacité d’Einstein à découvrir la théorie générale de la relativité, soit une sorte d’aboutissement de l’habileté avec laquelle nos ancêtres devaient échapper aux tigres à dents de sabre.
その理論を発見したディラックの能力や,一般相対性理論を発見したアインシュタインの能力は,我々の先祖が剣歯虎<サーベルタイガー>などから身をかわさなければならなかったことの派生的産物のようなものとはとても思えない。