Micro trou noir
マイクロブラックホール
Trou Noir oor Japannees
Trou Noir
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
Dark Hole
ダークホール
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trou noir
fr
Objet dont l'existence est prédite par la théorie de la relativité générale. Un trou noir crée autour de lui une région de l'espace-temps dont la courbure est telle qu'au delà d'une limite appelée « horizon des événements », rien, pas même la lumière, ne peut s'échapper.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ブラックホール
fr
corps dont le champ gravitationnel est si intense qu'il empêche toute forme de matière ou de rayonnement de s'en échapper
ja
重力があまりにも強すぎて、光さえも抜け出せない時空の領域
Les trous noirs supermassifs sont supposés résider au centre des galaxies.
超大質量ブラックホールは銀河の中心にあると考えられています
ぶらっくほーる
burakkuhōru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
De plus, un trou noir n'a aucune surface pour stopper leur chute.
加えて、ブラックホールには落下を止める面が存在しない。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1973 – Jacob Bekenstein suggère que les trous noirs ont une entropie proportionnelle à leur surface.
1972年 - ヤコブ・ベッケンシュタインがブラックホールはその表面積に比例するエントロピーを持つことを提案する。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les deux trous noirs se déplacent.
ブラックホールは運動を続けted2019 ted2019
Et sûrement, quelque part dans l’univers deux trous noirs ont fusionné.
安穏としていますが こうしている間にも この宇宙でふたつのブラックホールがted2019 ted2019
Mais Einstein a toujours pensé que les trous noirs étaient une bizarrerie mathématique.
しかしアインシュタインは ブラックホールは数学的な特異解でしかなくted2019 ted2019
Le monde est devenu un énorme trou noir.
世界が大きなブラックホールに 飲み込まれたのですted2019 ted2019
On vivra alors dans un univers où il n'y a que des trous noirs.
ブラックホール以外何もない そんな宇宙に住むことになりますted2019 ted2019
Ça ressemble à un téléphone portable mais c'est comme un trou noir digitale.
携帯 に 見え る が 、 実 は 、 デジタル の ブラック ・ ホール だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les savants ne voient pas ce que cela pourrait être d’autre qu’un trou noir supermassif.
このようなものとして科学者たちが思いつくのは,超大質量のブラックホールしかありません。jw2019 jw2019
Les trous noirs existent- ils ?
科学者は本当にブラックホールを発見したのでしょうか。jw2019 jw2019
Un trou noir n'est pas un gentil voisin pour les crèches stellaires.
ブラックホールは、星の揺籃に関しては、親切な隣人ではありませんted2019 ted2019
La planète semblerait disparaître dans ce que l’on appelle un trou noir.
この段階で,ちっぽけな地球はブラックホールと呼ばれるものの中に消えてしまうことになるようです。jw2019 jw2019
Sur une échelle astronomique, c'est un tout petit trou noir.
天文学的規模で言えば とても小さいブラックホールですted2019 ted2019
Et chacune nourrit peut-être un énorme trou noir en elle-même.
そして そのどちらもの中心に 非常に質量の大きなブラックホールがあると考えられていますted2019 ted2019
La toile,en un certain sens, est comme une sorte de trou noir, qui absorbe tout.
ウェブはある意味一種のブラックホールのようなものです 全てのものを呑みこんでいきますted2019 ted2019
On pense que sa source d’énergie est un trou noir supermassif.
そのエネルギー源は,超大質量ブラックホールと考えられているjw2019 jw2019
Ce pépiement est très caractéristique des trous noirs qui fusionnent -- Que sa pépie à la fin.
この細かな振動が ブラックホールが融合する時の 特徴的な音ですted2019 ted2019
Elles vont être aspirées dans des trous noirs.
ブラックホールに呑み込まれますted2019 ted2019
C'est un rayon virtuel, pas réel : le trou noir n'a pas de taille.
これは仮想的な半径で、実在のものではありません ブラックホールには大きさがありませんからted2019 ted2019
Notre soleil ne collapsera pas en un trou noir.
太陽はブラックホールにはなりませんted2019 ted2019
Imaginez il y a un milliard d’années, deux trous noirs en collision.
今から10臆年前に ふたつのブラックホールが 衝突したと想像してみてくださいted2019 ted2019
TROUS NOIRS
ブラックホールjw2019 jw2019
Ceux qui me captivent depuis que j'en suis tombée amoureuse, ce sont les trous noirs supermassifs et hyperactifs.
初恋から私のキャリアを通して 私を魅了し続けたものは 非常に活発な超巨大ブラックホールですted2019 ted2019
Cygnus X-1 : un trou noir ?
はくちょう座X‐1 ― ブラックホール?jw2019 jw2019
On verra naître un trou noir.
目撃できるようになるでしょうted2019 ted2019
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.