allergie médicamenteuse oor Japannees
allergie médicamenteuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
薬品アレルギー
薬剤過敏症
薬物アレルギー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fait une allergie aux médicaments.
何か重要な物を入れない限り ――Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Procede de diagnostic de maladie allergique et medicament pour traiter ladite maladie
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」patents-wipo patents-wipo
Methode d'examen d'une maladie allergique et medicament destine au traitement de celle-ci
ある 日 、 崇徳 に 仕え て い た 是成 と い う もの が 、 出家 し て 蓮如 と な の っ て い た が 、 讃岐 に わた っ て 面会 する 。patents-wipo patents-wipo
Êtes-vous allergique aux médicaments ?
女 は 歌謡 や 売春 を 行 っ て い た 。tatoeba tatoeba
Je suis allergique à quelques médicaments.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Êtes-vous allergique à certains médicaments ?
彼女 が 用意 する 装束 と し て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'invention concerne des médicaments pour la prévention et le traitement de maladies auto-immunes ou de maladies allergiques, des médicaments pour la prévention et le traitement de maladies impliquant des lymphocytes Th17 et des inhibiteurs cellulaires pour des lymphocytes Th17 qui comprennent des anticorps anti-Embigine, en particulier des anticorps anti-Embigine qui ont une activité d'inhibition cellulaire ou une activité induisant l'inhibition cellulaire.
分でここから 抜け出すさpatents-wipo patents-wipo
Mais le médicament déclencha une réaction allergique qui lui provoqua des démangeaisons et des boutons d’urticaire sur tout le corps.
タイラーに食べさせるわ 中に入って みんなjw2019 jw2019
Votre phytothérapie risque d’interagir avec des médicaments prescrits par le médecin, pour une allergie ou des problèmes de tension artérielle par exemple.
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。jw2019 jw2019
Médicament à base d'acide nucléique destiné au traitement de maladies allergiques
ずっとここに隠くれることはできない。patents-wipo patents-wipo
L'effet de ce produit pharmaceutique thérapeutique contre la rhinite allergique est supérieur à la somme des effets de l'administration de chacun des médicaments indépendamment pour une rhinite allergique, et la présente invention est par conséquent utile comme produit pharmaceutique thérapeutique ayant un effet puissant contre la rhinite allergique.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。patents-wipo patents-wipo
Médicament de traitement pour des maladies auto-immunes et des maladies allergiques
天豊 財 重 日足 姫天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇patents-wipo patents-wipo
Médicament contenant un antagoniste de pgd2 pour le traitement des symptômes associés aux maladies allergiques
神殿 、 神棚 など に 笹 を 立て 、 それ を 担 い で 運行 する 、 簡素 な 作り の 山笠 。patents-wipo patents-wipo
De plus, un médicament capable de contrôler spécifiquement l'action d'une granzyme permet le traitement d'une maladie allergique avec peu d'effets secondaires.
1260 年 ( 文応 元年 ) 7 月 6 日 条 など 、 金沢 家 に あ っ た 北条 実時 の 記録 と しか 思え な い 記事 が 『 吾妻 鏡 』 に は あ る 。patents-wipo patents-wipo
Celui qui prend un médicament pour la tension, le cœur, le diabète, l’épilepsie ou l’allergie, devrait toujours demander à son médecin ou à son pharmacien s’il peut prendre du café, du thé ou de l’alcool en même temps que son traitement.
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Le thé, des sodas et quantité de médicaments en vente libre (amaigrissants, diurétiques, stimulants, analgésiques, remèdes contre le rhume ou les allergies) contiennent également de la caféine en quantité non négligeable.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
Les causes d’allergies étant nombreuses, il vous sera bien plus difficile dans ce cas de faire la relation entre vos symptômes et un médicament en particulier.
もうすぐ 行ける なんて 感激 だ よ みんな は どう ?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.