art performance oor Japannees

art performance

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

パフォーマンスアート

Art performance

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

パフォーマンスアート

voorbeelde

Art performance Event Happening
芸術振興に関わるイベントの開催。

Et c'est comme ça que m'est venue l'idée d'ouvrir un institut des arts immatériels de la performance.
実体をもたない パフォーマンス・アートのための施設を 作るというアイデアは こうして生まれました

Ses premières œuvres, à partir de la fin des années 1970, impliquées dans différentes expositions de médias d'avant-garde, la musique, la performance, la vidéo et l'art sonore.
彼の初期作品は70年代後半から始まり、多彩でアバンギャルドなメディア展示、音楽、パフォーマンス、ビデオおよび音響芸術を含むものだった。

Pour résoudre de tels problèmes de l'art antérieur, la présente invention concerne des microparticules désodorisantes absorbant l'humidité qui, lorsqu'elles sont ajoutées à une résine, ne détériorent pas significativement la résistance à l'usure de la résine et peuvent conférer à la résine non seulement des performances désodorisantes élevées contre les odeurs basiques et acides, mais également des performances d'absorption d'humidité.
また、樹脂等に添加した場合には、樹脂の耐摩耗性などの性能を低下させるなどの問題がある。 本発明は、かかる従来技術の問題を解消するために、樹脂に配合した際に、樹脂の耐摩耗性を大きく低減させることなく、塩基性臭気と酸性臭気に対する高い消臭性能と吸湿性能を付与することが可能な吸湿消臭微粒子を提供する。

La présente invention décrit: un tissu non tissé spunbonded composé de fibres à base de polyester mono-composant et produit par gaufrage et qui a une masse surfacique élevée ainsi qu'une grande rigidité, ce qui était difficile à obtenir dans l'art antérieur; un matériau de base de filtre qui combine une excellente plissabilité, d'excellentes propriétés de rétention des plis et une très bonne durabilité, tout en conservant les performances de filtrage; et un filtre utilisant le matériau de base de filtre.
本発明の目的は、単成分のポリエステル系繊維からなるスパンボンド不織布において、達成困難であった高目付・高剛性の不織布をエンボス加工において得ることにある。 またフィルター性能を保持しつつ、優れたプリーツ加工性とプリーツ形態保持性、耐久性を同時に併せ持つフィルター基材およびそのフィルター基材を用いたフィルターを提供することにある。