atténuation acoustique oor Japannees

atténuation acoustique

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

音波減衰

voorbeelde

L'invention concerne un dispositif à ondes acoustiques ayant des caractéristiques d'atténuation hors-bande supérieures.
帯域外減衰特性に優れた弾性波装置を提供する。 弾性波チップ40は、少なくとも2つのグラウンド端子2d、2eを有する。

L'invention concerne un dispositif de filtre en échelle pour ondes acoustiques qui atténue les ondulations dans la bande passante et produit peu d'affaiblissement d'insertion aussi bien à l'extrémité inférieure de la bande passante qu'à l'extrémité supérieure de la bande passante.
通過帯域内のリップルが抑圧されており、かつ通過帯域低域側部分及び通過帯域高域側部分のいずれにおいても挿入損失が小さいラダー型弾性波フィルタ装置を提供する。

L'invention concerne un dispositif de filtre à ondes acoustiques qui, tout en étant de taille réduite, permet une atténuation importante des harmoniques élevées.
小型でありつつ、高調波の減衰量が大きな弾性波フィルタ装置を提供する。 弾性波分波器1は、第1のインダクタL3と、第2のインダクタL2と、キャパシタCとをさらに備えている。

La présente invention concerne un système de haut-parleurs qui, d'une part limite les ondes sonores stationnaires se produisant dans une enceinte de façon à atténuer les phénomènes vibratoires indésirables, et d'autre part fait rayonner un son reproduit de haute qualité à partir d'une zone de rayonnement acoustique d'un orifice acoustique.
スピーカシステムのキャビネットに定在波が生じることを抑止して不要な振動を低減すること、音響ポートの放音部から高音質の再生音を放射すること等。