base de données partagée oor Japannees
base de données partagée
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
共有データベース
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous verrons ‘de nos propres yeux’ Mosiah 12:22 ; 15:29), ayant une base de données partagée.
写真 の もの は 「 深 冠 」 の 通常 の もの で あ る 。LDS LDS
L'invention porte sur un système de base de données partagée qui n'est pas soumis à la limitation du nombre de colonnes réglé à l'avance et qui peut appliquer toutes les fonctions fournies par le système de base de données.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。patents-wipo patents-wipo
Quand un autre terminal est désigné par le terminal de téléconférence (1) sur la base des données de partage, le terminal de téléconférence (1) et l'autre terminal désigné sont connectés, et une téléconférence au contenu référencé est réalisée.
後宮 の 清掃 、 輿 など の 乗り物 、 灯油 ・ 火燭 ・ 炭薪 など の 内部 の 照明 など を掌 っ た 。patents-wipo patents-wipo
Le terminal côté réception comprend : un dispositif de stockage de données de précompensation (26) qui stocke les données de précompensation ; et une unité de complémentation d'instruction partagée d'opération (23) qui génère des instructions partagées d'opération complémentées sur la base des données de précompensation et des instructions partagées d'opération envoyées le plus récemment.
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Mais beaucoup de connaissances de la race humaine se trouvent actuellement dans des bases de données qui ne sont pas actuellement partagées.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
L'invention porte sur un dispositif de station de base comprenant des unités de décodage de signaux de commande montants et de signaux de données partagées montants, et une unité d'évaluation de fiabilité évaluant la fiabilité de l'inclusion des informations prescrites dans un signal de commande montant reçu périodiquement.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )patents-wipo patents-wipo
Le dispositif de station de base (100) utilise le canal partagé de liaison montante physique pour transmettre au dispositif de station de base (100) une requête de planification pour demander une allocation de ressource utilisée pour transmettre des données de liaison montante au dispositif de station de base (100).
MNUにとって 最大の事業計画ですpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil de traitement d'informations (100) comprenant : une unité de conversion (102) qui convertit des données originales (110), qui doivent être éditées, en données traitées (112) dont la capacité de données a été réduite en échelle ; une unité de transmission de données traitées (104) qui transmet les données traitées (112) à un appareil de traitement partagé ; une unité de réception (106) qui reçoit, de l'appareil de traitement partagé, des données d'édition externe (114) indiquant le contenu d'une édition réalisée, par l'appareil de traitement partagé, pour les données traitées (112) ; et une unité de combinaison (108) qui amène les données originales (110), qui doivent être éditées, à refléter, sur la base des données d'édition externes (114) reçues par l'unité de réception (106), le contenu de l'édition réalisée par l'appareil de traitement partagé.
あの船の技術を想像してみろpatents-wipo patents-wipo
Si votre site ne génère pas au minimum 500 transactions et 10 000 pages vues, la liste intelligente est générée sur la base des données de conversion d'entreprises semblables à la vôtre et qui ont accepté de partager leurs données de conversion de manière anonyme avec Analytics.
貴人 の 行跡 ( 身分 の 高 い 人 の 笑い の エピソード )support.google support.google
La valeur de décalage bêta est basée sur des troisièmes informations, relativement à une transmission de données de contrôle qui a utilisé le canal de liaison montante physique partagé non accompagné par des données de canal partagé de liaison montante (UL-SCH) pour une sous-trame appartenant à un premier ensemble de sous-trames.
古代 に は この 名称 は 存在 し て い な い 。patents-wipo patents-wipo
2 dernières leçons : je veux que vous imaginiez la force que nous avons pu générer à partir des données de gens qui ont accepter de partager leurs réactions via leurs pharmaciens, entre eux, leurs docteurs, les gens qui ont permis d'utiliser les bases de Stanford, Harvard, Vanderbilt à des fins de recherche.
宮木 は 勝四郎 の すがた を み て 、 泣 き 出 し 、 勝四郎 も 思 わ ぬ 展開 に 動転 する ばかり 。ted2019 ted2019
Le dispositif de station mobile communique avec un dispositif de station de base, divise une pluralité de messages ACK/NACK qui indiquent si le décodage d'une pluralité de données montantes reçues du dispositif de station de base a réussi ou non, code séparément les messages ACK/NACK divisés, associe le message ACK/NACK au fait d'être soit transmis par l'intermédiaire d'un canal de commande physique montant ou d'être transmis par l'intermédiaire d'un canal physique partagé montant, et change de procédé de connexion des bits de codage des messages ACK/NACK codés séparément.
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 っ た 近代 作家 は 多 い 。patents-wipo patents-wipo
12 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.