buprofézine oor Japannees

buprofézine

produits chimiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ブプロフェジン

produits chimiques

voorbeelde

La présente invention résout le problème d'impossibilité d'obtenir une composition de lutte contre les nuisibles sous la forme d'une suspension aqueuse contenant (a) du flonicamide et (b) de la buprofézine en tant que composants actifs, laquelle est stable lorsque ladite composition est stockée pendant une longue période de temps en conséquence de particules des composants actifs se développant et grossissant pendant le stockage.
(a)フロニカミドと、(b)ブプロフェジンを有効成分とする水性懸濁状有害生物防除用組成物を長期間保管すると、有効成分粒子が保存中に成長・粗大化し、安定した組成物が得られないという課題を解決する。

L'invention concerne une composition de lutte contre les nuisibles sous la forme de suspension aqueuse, qui comprend : (a) du flonicamide ; (b) de la buprofézine ; (c) un polycarboxylate ; (d) au moins un agent tensioactif à base d'acide sulfonique choisi dans le groupe constitué de sels d'acide alkylsulfosuccinique, sels d'acide lignine sulfonique, sels d'acide alkyle en C8-18 benzène-sulfonique, et sels d'acide alkyle en C8-18 diphényléther-sulfonique ; (e) un condensat de formaline d'alkyle naphtalène sulfonate de sodium ; et de l'eau.
(a)フロニカミド、(b)ブプロフェジン、(c)ポリカルボン酸塩、(d)アルキルスルホコハク酸塩、リグニンスルホン酸塩、C8-18アルキルベンゼンスルホン酸塩及びC8-18アルキルジフェニルエーテルジスルホン酸塩から成る群から選択される少なくとも1種のスルホン酸型界面活性剤、(e)アルキルナフタレンスルホン酸ナトリウムのホルマリン縮合物及び水を含有する水性懸濁状有害生物防除用組成物。