cancer du poumon oor Japannees
cancer du poumon
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
肺癌
Ma mère était décédée deux ans auparavant d’un cancer du poumon.
母は2年前に肺癌で亡くなっていました。
肺がん
fr
maladie humaine
Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
肺がんの原因にもなり得る。
肺ガン
Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
はいガン
はいがん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur les 53 animaux qui ne reçurent aucune vitamine, 16 contractèrent le cancer du poumon.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Procédé et kit de détection du cancer du poumon
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
これ は もし や 、 磯良 の 呪い ... ... 、 と 思 っ て い る うち に、 看病 の 甲斐 な く 七 日 後 、 袖 は 死 ん で しま っ た 。tatoeba tatoeba
Elle est morte d'un cancer du poumon,
この ダイアログ で 選択 し た DDE リンク の 現在 の パラメータ を 表示 し 、 それ を 変更 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene relatif a l'estimatuon du pronostic postopératoire pour le cancer du poumon
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。patents-wipo patents-wipo
Il y a un lien entre le tabac et le cancer du poumon ?
死後 の 8 月 10 日 従 一 位 を 追贈 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marqueur biologique pour pronostic post-opératoire de patient ayant un cancer du poumon et méthode
いわゆる 「 四 鏡 」 の 最初 の 作品 で あ り 、 内容 的 に は 2 番 目 に 古 い 時代 を 扱 っ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Toutefois, il décède d'un cancer du poumon avant la fin du processus judiciaire.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 後 に 山門 派 の 祖 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’usage du tabac provoque le cancer du poumon.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
On savait que ce n'était pas un cancer du poumon.
少し遅れていると思う。ted2019 ted2019
Il est mort d'un cancer du poumon.
いえいえ 自分 から 入っ た ん ですtatoeba tatoeba
Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.
京都 六角 堂 ( 頂法 寺 ) の 僧 。tatoeba tatoeba
Le cancer du poumon chez les femmes britanniques
俺の事より 自分の 生活をちゃんとしろjw2019 jw2019
Selon les chercheurs, plus on mange de légumes, moins on risque d’être atteint d’un cancer du poumon.
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
Plus tôt on arrête de fumer, moindre est le risque de mourir d’un cancer du poumon.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。jw2019 jw2019
Ces deux dernières années, le cancer du poumon a tué plus de femmes que le cancer du sein.
その 後明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Marqueur d'identification du cancer du poumon
確証あるテロの捜査なんですpatents-wipo patents-wipo
La majorité de ces 30 pour cent sont des cancers du poumon.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
La cigarette, cause du cancer du poumon, tue des milliers de gens.
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。jw2019 jw2019
Procédé permettant de prédire l'efficacité thérapeutique de la chimiothérapie sur le cancer du poumon non à petites cellules
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。patents-wipo patents-wipo
Il craint d'avoir un cancer du poumon.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y a-t-il un lien entre fumer et le cancer du poumon ?
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。tatoeba tatoeba
Cela réduirait d’environ 90 pour cent les décès dus au cancer du poumon.
すなわち 行者 は 渡海 船 の 箱 の 中 に 入 っ たら 、 死 に 至 る まで そこ から 出 る こと は 無 い 。jw2019 jw2019
“Cancer du poumon, crise cardiaque, attaque d’apoplexie.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.