ccdaa oor Japannees
ccdaa
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
南部アフリカ開発協力機構
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CCDAA
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
南部アフリカ開発協力機構
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus précisément, l'invention concerne un revêtement de dépôt CDA d'excellente propriété d'installation initiale, ainsi que le procédé permettant de former ledit revêtement de dépôt CDA.
放射 線 生物 研究 センターpatents-wipo patents-wipo
Support d'enregistrement magnétique ainsi que procédé de fabrication de celui-ci, et film de cda
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention a pour objet : un film de revêtement à base de carbone sous forme de diamant amorphe (CDA) qui peut garantir à la fois une vitesse de dépôt élevée d'un procédé de dépôt chimique en phase vapeur (CVD) et une haute durabilité d'un procédé de pulvérisation cathodique; et un poussoir de soupape revêtu.
お前はいつも空腹だろpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un revêtement de dépôt CDA possédant une adhérence satisfaisante y compris dans un environnement à basse température, ainsi que le procédé associé permettant de former ce revêtement de dépôt CDA.
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de revêtement de cda, procédé de production d'anneau et courroie de transmission
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。patents-wipo patents-wipo
Cette amélioration de l'adhésion associée à l'inhibition de la séparation du film de CDA (42) induite par des différences de déformation, entraîne l'amélioration de la force d'adhésion du film de CDA (42) sur l'anneau (22).
9 世紀 に つ い て は 、 文 屋 綿麻呂 に よ っ て 征夷 が 一 段落 し て から の 沿革 が わか る 。patents-wipo patents-wipo
Le piston possède un segment de piston, et possède aussi sur une partie coulissement de ce segment de piston avec l'alésage, un film de chrome, un film de nitrure de chrome ou un film de dépôt CDA.
違う 全然同じじゃないpatents-wipo patents-wipo
Ainsi, la couche intermédiaire (3) et la couche de CDA (4) peuvent être formées par traitement de pulvérisation cathodique en continu, alors que la teneur en hydrogène (H) de la couche de CDA (4) constituée de CDA contenant du métal (Me-CDA) peut être ajustée.
また 、 その 後 は 大原に 隠棲 し 、 晩年 は 雲林 院 に 住 ん だ と い わ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention fournit un support d'enregistrement magnétique ainsi que le procédé fabrication de ce support dans lequel l'adhérence d'un film de CDA et d'un film organique fluoré est améliorée.
時代 は 下 っ て 、 寛平 八 年 ( 896 年 ) に は 、 同じ 宮内 省 被官 の 園池 司 を 吸収 し た 。patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, sur une base (30) d'un disque d'embrayage externe (15), une première surface opposée (31) qui est opposée à un disque d'embrayage interne, est revêtue par le revêtement de dépôt CDA.
戸沢 氏 出羽 国 新庄 藩 6 万 8 千石 余 城patents-wipo patents-wipo
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.