cercle parfait oor Japannees
cercle parfait
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
真ん丸
真ん円
まんまる
まん丸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart des planètes se déplacent sur des orbites presque circulaires, l’orbite de la Terre s’approchant d’un cercle parfait.
まず 、 本文 校訂 のみ に 特化 し て 校異 を 掲げ た 文献 を あげ る 。jw2019 jw2019
Une autre caractéristique de Cahokia est une série de “ cercles parfaits où des poteaux énormes, régulièrement espacés, dépassaient jadis des terrasses ”.
聞い て くれ ない か ?-理由 を 言っ てjw2019 jw2019
La raison en est que la terre ne décrit pas un cercle parfait autour du soleil et que son axe est incliné.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
Chaque rainure circulaire (19) est disposée de manière à former un cercle parfait et à entrer en contact avec la circonférence de la surface de polissage ronde (9).
巻名 は 、 夕霧 ( 下記 ) が 落葉 宮 に 詠 ん だ 和歌 「 山里 の あはれ を そ ふ る 夕霧 に 立ち出で ん 空 も な き 心地 し て 」 に 因 む 。patents-wipo patents-wipo
L'élément de tuyau (24) se présente sous une forme ovale, en d'autres termes, sous la forme d'un cercle non parfait elliptique.
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いpatents-wipo patents-wipo
Les matières plastiques requièrent une force significative pour ouvrir et fermer les joints toriques et les joints plats utilisés dans des récipients mis sous pression parce que, contrairement au travail du métal, il est difficile de faire des cercles parfaits et des plans parfaits.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?patents-wipo patents-wipo
Le système d'inférence de la forme de la route infère la forme d'une route comprenant : un tronçon d'adoucissement de virage dont le rayon de courbure change en fonction d'une courbe clothoïde; et un tronçon de virage formant un arc de cercle parfait, possédant un rayon de courbure fixe.
水戸 藩 - 水戸 城 ・ 松岡 城 ( 常陸 国 )patents-wipo patents-wipo
La compassion des vrais altruistes s'étend au-delà de ce cercle, au-delà de leur cercle de connaissances, jusqu'à ceux qui sont complètement hors de leur cercle social, de parfaits inconnus, comme l'homme qui m'a sauvée.
ジャレットを連れて行ってted2019 ted2019
La forme d'usinage du trou (111) a une forme (forme indiquée par la ligne V) qui inverse la phase de concavo-convexité par rapport à la forme cylindrique prédéfinie de la simple forme approximative, et ainsi sa coupe transversale forme une forme de cercle presque parfait formant une forme simple qui est symétrique par rapport à la ligne d'axe central.
だが 彼を救えるのは 彼だけだpatents-wipo patents-wipo
Si vous regardez une coupe du cerveau humain, de haut en bas, Ce que vous verrez c'est que le cerveau humain est séparé en trois composantes majeures qui correspondent parfaitement au cercle d'or.
だが、全部君のものだted2019 ted2019
Ayant fait sien le point de vue de Pythagore, selon lequel le cercle et la sphère étaient des formes parfaites, Aristote croyait que les cieux étaient un ensemble de sphères emboîtées les unes dans les autres comme le sont les couches d’un oignon.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
J'ai eu l'opportunité de demander aux donneurs de rein altruistes comment ils parvenaient à générer un si grand cercle de compassion pour qu'ils soient prêts à donner leur rein à un parfait étranger.
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。ted2019 ted2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.