coing oor Japannees

coing

/kwɛ̃/ naamwoord manlike

Fruit du cognacier (Cydonia oblonga), dur, acide et astringent, utilisé en confiture, en gelée et en dessert.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

マルメロ

naamwoord

Fruit du cognacier (Cydonia oblonga), dur, acide et astringent, utilisé en confiture, en gelée et en dessert.

voorbeelde

Le jus de coing a été utilisé dans le passé en tant qu'additif de la confiserie, etc. et il n'est apparu aucun problème de sécurité après son ingestion.
また、カリン果汁は従来よりキャンディーなどの添加物として使用されてきており、摂取しても安全性に問題はない。

En ajoutant l'activateur de la salivation caractérisé en ce qu'il comprend du jus de coing à des compositions orales ou des aliments et en ingérant ces derniers, les effets sur la salivation persistent plus de trente minutes après l'ingestion.
カリン果汁を含むことを特徴とする唾液分泌促進剤を口腔組成物や食品に添加して摂取することにより、唾液分泌効果が摂取した後30分を経過した後まで持続する。

La Prairie de Fessolles, par le hameau des Coings et le col de Montaud.
谷の幅が増大して谷底と谷壁の境界が不明瞭となり、尾根や山頂は低く丘陵となる。