composant produit oor Japannees
composant produit
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
商品バリエーション
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composition de polysiloxane durcissable à un composant, produit durci de celle-ci, son procédé de fabrication et son utilisation
もっとも重要な目的は 感染が広がらないようにすることpatents-wipo patents-wipo
Procédé de production pour moule à transfert, moule à transfert produit à l'aide de celui-ci et composant produit à l'aide dudit moule à transfert
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿patents-wipo patents-wipo
Aliment combiné de produit laitier contenant un extrait de composant polyphénol produit à partir de feuilles de goyave
出自 に つ い て は 未詳 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur : un moule à transfert pour la formation d'un composant, à l'aide de l'électroformage, qui a une bonne aptitude au façonnage et une excellente durabilité ; et le composant produit à l'aide de celui-ci.
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 に まつわ る 滑稽 談 )patents-wipo patents-wipo
Dans les matériaux diélectriques, un composant carboné produit par mélange d'une huile isolante avec un acide inorganique est utilisé.
君がなにが好きなのかpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de génération de règle de fourniture, comprenant une unité de stockage et une unité de traitement, calcule une règle de fourniture qui est une condition pour qu'au moins deux sociétés ou organisations économiques qui procurent ou fournissent les mêmes composants ou produits partagent des composants, des produits provisoires ou des produits finis.
調子はいいよ スウィートハートpatents-wipo patents-wipo
Quant aux différentes fractions de ces composants et aux produits qui en contiennent, la Bible n’en parle pas.
最前線は危険なまでに手薄だjw2019 jw2019
L'invention est caractérisée en ce que les caractéristiques d'image d'un composant de produit à vérifier sont acquises et en ce que le produit à vérifier est vérifié en fonction des caractéristiques d'image acquises du composant.
神奈川 奉行 は 「 居留 地 見廻 役 」 を 再 設置 し 、 居留 地 在住 の 外国 人 を 長官 に 任命 し た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un procédé de production de l'agent vulcanisant pour produits de revêtement en résine de polyuréthane à deux composants, et un produit de revêtement en résine de polyuréthane à deux composants.
大統領閣下- 何ですか、ティム?patents-wipo patents-wipo
Plusieurs tentatives d'utilisation de composants dérivés de produits naturels ont été menées à bien en vue d'améliorer le diabète de type 2.
また 文徳 天皇 の 頃 も 仕えて い た ら しい 。patents-wipo patents-wipo
De plus, la composition ci-dessus peut contenir, en tant que composants facultatifs, un produit de fermentation de lait et un oligosaccharide.
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un stratifié désoxydant qui permet de supprimer efficacement la production de composants organiques malodorants produits par oxydation et absorbe rapidement l'oxygène.
沈没 し た イル ティッシュ 号 に は 金塊 が 積 ま れ て い た の で は な い か と い う 話 も あ り 何 度 か 引き揚げ が 試み られ た 。patents-wipo patents-wipo
En effet, l'accroissement de la composante culturelle attachée aux produits est lié à la vitalité culturelle des territoires.
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Revendeurs : la page de destination de l'annonce a pour but principal de proposer ou de faciliter clairement la vente de produits ou services, composants, pièces de rechange, produits ou services compatibles correspondant à la marque.
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。support.google support.google
La présente invention concerne un catalyseur de multimérisation d'oléfines, qui permet qu'un procédé de production d'α-oléfines présente un composant polymère sous-produit ayant des propriétés de particules qui n'affectent pas négativement le procédé de séparation des particules du composant polymère sous-produits ; et un procédé de production d'un multimère oléfinique en présence du catalyseur de multimérisation d'oléfines.
ある ドキュメント の 図 を 別 の ドキュメント に 取り込む 場合 は 、 ドラッグ & ドロップ で コピー し ます 。 ドキュメント を 公表 する 場合 に は 、 著作 権 法 に 注意 を 払い 、 念 の ため に オリジナル ページ の 作成 者 の 承諾 を 得る よう に し ます 。patents-wipo patents-wipo
Agent vulcanisant pour produit de revêtement en résine de polyuréthane à deux composants, son procédé de production, et produit de revêtement en résine de polyuréthane à deux composants
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。patents-wipo patents-wipo
Agent de durcissement latent de type microcapsule pour résine époxy et son procédé de fabrication, et composition de résine époxy à un composant et son produit durci
マイケルは 国王で 槍を持ってるpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une technique d'amélioration satisfaisante du diabète de type 2 en utilisant un composant dérivé d'un produit naturel qui possède peu d'effets secondaires indésirables.
巻 第 二十 本 朝 付 仏法 ( 天狗 、 冥界 の 往還 、 因果 応報 )patents-wipo patents-wipo
L'ensemble d'électrodes à membrane (3) comprend un orifice de libération de gaz (h) qui est formé à travers au moins le film d'électrolyte (27) et qui permet l'échappement des composants gazeux produits sur le côté anode (21) vers le côté cathode (24).
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention aborde le problème de l'amortissement d'une composante vibratoire qui se produit au même titre que la rotation d'un moteur.
当然だろう?- もちろんだpatents-wipo patents-wipo
Composition de résine photosensible et son produit durci, et composant optique
大統領は御子息とご一緒ですpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif d'inspection de substrat qui est disposé au milieu d'une chaîne de montage de composants qui produit un substrat sur lequel une pluralité de composants sont montés, inspecte les composants qui ont été montés, et inspecte des positions de montage sur un substrat auxquelles des composants doivent être montés.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』patents-wipo patents-wipo
Composition de resine thermodurcissable, film thermodurcissable, leur produit durci et composant electronique
何をやってるかは解っていたpatents-wipo patents-wipo
En outre, l'élément décrit peut dissiper la chaleur produite par les composants électroniques contenus.
それ で も 化粧 を し 、 夫 が 見向 き も し な い こと を 恨 ん で い る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de blanchiment des dents (10) muni d'un générateur (30) qui produit un composant actif pour blanchir une dent, une pièce buccale (100) dans laquelle une ouverture d'introduction (103), par laquelle le composant actif produit par le générateur (30) est introduit à l'intérieur de la cavité orale, est formée, et une partie de couplage (20) qui couple ensemble le générateur (30) et la pièce buccale (100).
道を渡るときには手をつなぐよpatents-wipo patents-wipo
252 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.