déduction logique oor Japannees

déduction logique

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

演繹

naamwoord

演繹法

naamwoord

voorbeelde

Cette déduction logique va de pair avec la déclaration suivante de la Bible:
聖書はこの良識ある結論と少しも矛盾していません。 聖書は次のように述べているからです。

b) Compte tenu de l’heure tardive à laquelle nous vivons, quelle déduction logique peut- on tirer sur le remplacement éventuel de certains oints devenus infidèles?
ロ)時間の押し詰まった今,何らかの補充があるかどうかについてどう考えるのは論理的に思えますか。(

Peut-être fera- t- on remarquer que des déductions, si logiques soient- elles, ne peuvent faire que la renaissance n’existe pas.
論理的に推論を進めてゆくと生まれ変わりの可能性は必ずしも否定されない,と論ずる人もいます。

Il a été initialement prouvé par Gerhard Gentzen en 1934 dans son article historique « Investigations in Logical Deduction » pour les systèmes LJ et LK formalisant la logique intuitionniste et classique, respectivement.
ゲルハルト・ゲンツェンが1934年に書いた記念碑的論文 "Investigations into Logical Deduction" で、古典論理と直観論理の体系をそれぞれ形式化したシークエント計算の形式的体系 LK 及び LJ において、最初に証明が与えられた。

On sait que ces faits ne sont pas toujours vrais et que les déductions à partir de ces faits ne sont pas toutes « logiques », mais ces ensembles structurés d'hypothèses font partie du contexte de nos discussions ou de nos pensées.
我々はそれらの事実が常に真実ではないと知っているし、そういった事実を使った推論が「論理的」ではないと知っているが、我々が何かを語り考えるときそういった一群の構造化された前提が文脈の一部を形成している。