domicilié au japon oor Japannees

domicilié au japon

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

駐日

naamwoord

ちゅうにち

voorbeelde

C'est comme un centre médical à domicile, et c'est ce vers quoi tend la technologie des toilettes au Japon.
メディカルセンターのようなものもあります これが日本のトイレ技術が向かっている方向です

En 2004, quand la terre a tremblé dans sa région, au Japon, Tadashi a aussitôt quitté son domicile, avant même que les autorités ne donnent des directives.
日本の忠さんは,2004年の中越地震のすぐ後,まだ当局から指示が出る前に自主的に避難しました。

Au Japon, où de nombreuses femmes sont encore financièrement dépendantes de leur mari et soumises à la tradition tenace de la domination masculine, des couples s’obligent à vivre sous le même toit selon ce que l’on appelle un “divorce à domicile”.
多くの女性が依然として経済的に夫に依存し,男尊女卑の伝統が根強く残る日本では,“家庭内離婚”と呼ばれる状態の中で夫婦がいやいやながら同じ屋根の下に住むことがあります。