droit de pétition oor Japannees
droit de pétition
fr
Garantie légale ou simple déclaration permettant à un citoyen ou un employé d'écrire et de soumettre une requête à une autorité, demandant des bénéfices ou une faveur, ou pour l'intervention et le redressement d'une injustice.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
請願
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Droit de pétition
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
請願
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est ainsi que le bureau de Magdebourg décida d’organiser une assemblée où l’on utiliserait le droit de pétition reconnu aux citoyens allemands.
この 扱い は 正徳 の 吹替え に よ り 通用 を 再び 認め られ た 慶長 小判 と は 異な る もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
En 1628 il fut l'un des rédacteurs de la Pétition des droits (The Petition of Right).
やがて 明治 末年 ころ から 学問 的 な 本文 研究 の 努力 が 本格 的 に 始ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le droit de protester, de se réunir librement, d'envoyer une pétition au gouvernement, ce ne sont pas que des droits.
ジョニー 弁護士が来てるted2019 ted2019
Le 8 décembre 2008, il fut arrêté de nouveau : il est soupçonné d'être l'un des organisateurs d'un d'acte courageux de pétition publique pour la démocratie et un État de droit intitulé « Charter '08 » (Charte 2008).
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのhrw.org hrw.org
Une autre pétition en appelle au ministre pakistanais des droits de l'Homme et au gouvernement pour la protection et la relaxe de Rimsha Masih.
これ に 対 して 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。globalvoices globalvoices
L'année dernière, il a été condamné à 11 ans de détention supplémentaires pour avoir collaboré à la rédaction de la Charte 2008, une pétition marquant le 60ème anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。hrw.org hrw.org
Ça implique beaucoup de chefs célèbres que vous connaissez peut-être - Anthony Bourdain, Mario Batali, Barton Seaver et bien d'autres - et ils ont signé la pétition parce qu'ils croient que les gens ont le droit de savoir ce qu'ils mangent.
不貞なガールフレンドから 最良のくそ友からted2019 ted2019
Les Canadiens prouvèrent qu’ils désiraient bénéficier d’une telle protection quand les Témoins de Jéhovah firent circuler en 1949 une pétition réclamant une Déclaration des droits du citoyen pour le Canada.
彼らは自分たちでピーターを連れて くることができなかった!jw2019 jw2019
L'ensemble des traductions sera mis en ligne sur le site de la pétition, lequel est hébergé par OpenMedia, un groupe canadien engagé dans la défense des droits numériques.
ウェイリー 訳 は 、 世界 で 広 く 重訳 さ れ て い る 。gv2019 gv2019
Puis, le 2 mars 1947, les Témoins de Jéhovah ont lancé une pétition nationale invitant les Canadiens à demander au gouvernement l’adoption d’une Déclaration des droits.
後者 の 場合 で も 、 近接 する 章段 同士 が 語句 を 共有 し たり 内容 的 に 同類 で あ っ たり で 、 ゆるやか に 結合 し て い る 。jw2019 jw2019
La détention des pétitionnaires constitue une violation du droit international garantissant la liberté d'expression et des propres règlements de la Chine sur les lettres et visites (Regulations on Letters and Visits), la législation qui réglemente les activités de pétition.
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。hrw.org hrw.org
Par la suite, après qu’une pétition demandant la liberté de culte eut été faite, cinq anciens, représentant les Témoins de Jéhovah du Togo, ont été invités à comparaître devant un comité d’étude de la Commission des Droits de l’homme pour expliquer la position des Témoins sur un grand nombre des questions au sujet desquelles on les avait présentés sous un faux jour.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.