fermeture Éclair oor Japannees

fermeture Éclair

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ジッパー

naamwoord
Fermeture éclair, sac d'emballage avec fermeture éclair, procédé de fabrication d'un sac d'emballage avec fermeture éclair et son dispositif de fabrication
ジッパーテープ、ジッパーテープ付包装袋、ジッパーテープ付包装袋の製造方法およびその製造装置
Open Multilingual Wordnet

ファスナー

naamwoord
Composants de fixation et fermeture éclair
ファスニング部材及びスライドファスナー
Open Multilingual Wordnet

チャック

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fermeture éclair

/fɛʁ.mə.tyʁ e.klɛʁ/ vroulike
fr
fermeture éclair (lit: chuck)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ファスナー

naamwoord
Composants de fixation et fermeture éclair
ファスニング部材及びスライドファスナー
en.wiktionary.org

ジッパー

naamwoord
Fermeture éclair, sac d'emballage avec fermeture éclair, procédé de fabrication d'un sac d'emballage avec fermeture éclair et son dispositif de fabrication
ジッパーテープ、ジッパーテープ付包装袋、ジッパーテープ付包装袋の製造方法およびその製造装置
en.wiktionary.org

チャック

naamwoord
fr
fermeture éclair (lit: chuck)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

ジップファスナー

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fermeture Éclair

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

線ファスナー

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[SS] Il a oublié de fermer la fermeture éclair de l'arrière de son sac à dos.
1つ で も 欠け たら 崩れる って ことted2019 ted2019
Les fragments de la molécule d’ADN, les paires de base, correspondent aux dents d’une fermeture éclair.
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。jw2019 jw2019
D’un coup de fermeture éclair : ZIP ZIP !
彰考 館 所蔵 の 鎌倉本 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il a ouvert la fermeture-éclair de son sac.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu peux m'aider avec cette fermeture éclair?
長保 2 年 ( 1000 年 ) に 中宮 定子 が 出産 時 に 亡くな っ ま も な く 、 清少納言 は 宮仕え を 辞め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai enlevé la fermeture éclair pour qu'Oliver puisse enlever seul son pantalon.
異 表記 と 見 られ る ものted2019 ted2019
Composants de fixation et fermeture éclair
本当?- 準備の間だけだがpatents-wipo patents-wipo
Vérifiez aussi les coutures, la coupe, les boutonnières et les boutons ou la fermeture éclair.
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
Dispositif d'assemblage de fermeture éclair
よろしく バリッシュ さんpatents-wipo patents-wipo
Les boutons, les fermetures éclair, les agrafes sont la malédiction de tous.
お嬢様の お忘れ物ですted2019 ted2019
Quand il avança la main vers l’une d’elles pour saisir la fermeture éclair de sa blouse, elle s’exclama: “Non!
交替 勤務する 官人 。jw2019 jw2019
■ Sur les vêtements, des systèmes d’attache comme le velcro sont plus simples à manipuler que des boutons ou des fermetures éclair.
「見せてみろ。反対だ」jw2019 jw2019
Fermeture éclair, sac d'emballage avec fermeture éclair, procédé de fabrication d'un sac d'emballage avec fermeture éclair et son dispositif de fabrication
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。patents-wipo patents-wipo
» Élève 3 : « Quand je le demande, ouvre la fermeture éclair de ton sac à dos afin que des objets puissent en tomber pendant que tu marches.
大鏡 巻 第 二 、 五 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 写本 。LDS LDS
Collées de part et d’autre de la plaie, elles se referment au-dessus grâce à leurs rangées de ‘ dents ’, telle une fermeture Éclair sur un vêtement.
ミセス・ウィルソンには夫が?jw2019 jw2019
Ils prennent alors le temps de recoudre leurs boutons, de réparer leurs fermetures éclair ainsi que de laver et de repasser les vêtements qu’ils porteront à l’assemblée.
何年も探し続けてきましたがjw2019 jw2019
Pour un bon déroulement de l’opération, la molécule d’ADN que l’on compare à une longue fermeture éclair doit se scinder en deux de façon à ce que chaque partie puisse se reproduire.
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Les deux moitiés s’écartent l’une de l’autre comme les deux éléments d’une fermeture éclair, de telle sorte que cette partie (et cette partie seulement) de la longue molécule d’ADN ressemble à une échelle sciée en deux au milieu des barreaux.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.