gibet oor Japannees

gibet

/ʒibɛ/ naamwoord manlike

Le support en bois servant à pendre les condamnées à mort.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

絞首刑

naamwoord

Le support en bois servant à pendre les condamnées à mort.

絞首台

naamwoord

曝す

werkwoord

晒す

werkwoord

十三階段

naamwoord

Soortgelyke frases

humour de gibet
絞首台のヒューモア

voorbeelde

Walker meurt alors qu'il est incarcéré à Newgate, mais les trois autres membres sont pendus à Tyburn le 10 mars, puis on laisse leurs corps pourrir, accrochés à des gibets sur Edgware Road.
ウォーカーはニューゲート刑務所に収監中に死亡したほか、ほかの3人は3月10日にタイバーンで絞首刑にされ、死体が腐敗するまでエッジウェア・ロード(英語版)で晒された。

Le Dictionnaire impérial de la Bible (angl.) dit : “Le mot grec stauros, que l’on traduit par croix, signifie à proprement parler ‘poteau’ ; c’est un pieu dressé, un pal, un gibet, ou un piquet que l’on enfonce dans le sol.
インペリアル聖書辞典は,次のように指摘しています。「 十字架と訳されるギリシャ語スタウロスは,何かを掛けるとか,一区画の土地を囲う[さくをする]のに使える杭,まっすぐな棒あるいは一本の柱とするのが正しい。

Après avoir demandé de transmettre son amour à l’organisation de Jéhovah et aux frères de la terre entière, le condamné fut emmené au gibet. Son visage rayonnait de reconnaissance envers Jéhovah qui lui avait donné l’espérance de connaître le nouvel ordre de choses, grâce à la résurrection.
自分の愛をエホバの組織と全地の兄弟たちに伝えて欲しいと語った後,死刑囚である同兄弟は絞首台に向かって導かれて行きました。 その顔は,復活によりエホバの新秩序のもとで生活できるという希望に対する感謝の念で輝いていました。

Bâtissez votre bûcher ; à côté de lui mes charpentiers bâtiront un gibet.
彼の三連花火をきっかけに、2人の弟も花火師を志す。