hackerspace oor Japannees

hackerspace

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ハッカースペース

type de tiers lieu autour de la découverte et de la construction

voorbeelde

Pour revenir à l'histoire de Safecast, je ne savais rien avant le tremblement de terre mais j'ai pu trouver Sean, l'organisateur communautaire du <i>hackerspace</i>, et Peter, <i>hacker</i> du monde analogique et qui a fait notre compteur Geiger. Et Dan, qui avait le système de surveillance suite à l'accident nucléaire de Three Mile Island.
セーフキャストの場合 震災が起きた時 — 私には何の知識も ありませんでした でもハッカースペースの 運営をしていたショーンや 最初のガイガーカウンターを 作ってくれた アナログ・ハードのハッカー ピーター スリーマイル島原発が メルトダウンした時に モニタリング・システムを作った ダンを見つけることができました

Les activités qui prennent place dans un hackerspace peuvent être très variables selon l'endroit.
ハッカースペースで行われる活動は、その場所毎によって違う。