hook oor Japannees

hook

manlike

Caractéristiques, définitions et codes qui rend l'incorporation d'améliorations futures possible ou plus facile.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

フック

naamwoord

ドロー

naamwoord

Hook

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

フック (音楽)

Soortgelyke frases

Hook ou la Revanche du Capitaine Crochet
フック

voorbeelde

Lors de cette conférence fut aussi présenté l'article Using CQUAL for Static Analysis of Authorization Hook Placement qui étudie l'analyse statique automatisée du code du noyau, dans le but de vérifier que tous les crochets nécessaires ont bien été insérés dans le noyau Linux.
同じカンファレンスにおいて、Using CQUAL for Static Analysis of Authorization Hook Placement(フック配置の認容の静的な解析のためのCQUALの使用)という、必要なすべてのフックが実際にカーネルに挿入されたことを検証するカーネルソースコードの静的な自動解析に関する研究論文も発表されている。

En 2013, Vaynerchuk sort son troisième livre intitulé « Jab, Jab, Jab, Right Hook: How to Tell Your Story in a Noisy Social World » par l’intermédiaire de la maison d’édition Harper Business.
2013年、ヴェイナチャックの3冊目の本「Jab, Jab, Jab, Right Hook:How to Tell Your Story in a Noisy Social World(騒々しいソーシャルワールドでいかに自分を伝えるか)」がハーパービジネス出版(Harper Business)から発売された。

Sidney Hook, un philosophe, n’a pas hésité à dire: “L’opinion des évêques est mal informée, irréaliste et irresponsable du point de vue moral.”
哲学者のシドニー・フックは,「司教たちは無知で,非現実的で,道徳的に無責任な立場を取っている」と語りました。

Le père de Hooks, Veodis Watkins, était un gardien, et sa mère, Rosa Bell Watkins, était femme au foyer.
父親のヴェオディス・ワトキンズは守衛、母親のローザ・ベル・ワトキンズは専業主婦。

Réunissez ses chefs et emmenez-les à Red Hook.
レッド フック から 永久 に 追い出せ

La partie de Hallowell qui est la ville actuelle était alors connu comme "The Hook".
現在のハロウェルの市域になっている場所は当時「ザ・フック」と呼ばれていた。

C'est un putain de punk de Red Hook.
彼 は レッド フック から goddamn パンク だ 。

Le livre Jab, Jab, Jab, Right-Hook s’est d’emblée classé premier dans la liste des livres d’affaires du Wall Street Journal et s’est retrouvé en quatrième place des meilleures ventes Hardcover Advice du New York Times,.
「Jab, Jab, Jab, Right-Hook」は発売後すぐにウォールストリートジャーナルのビジネス書籍リストで1位、ニューヨークタイムスのハードカバーアドバイス・ベストセラーリストで4位になった。

On a rendez-vous dans un entrepôt de grains à Red Hook.
彼 は レッド フック の 穀物 倉庫 で 会 い た い と 言 っ て ま す

J'ai dit à Hooks que l'on ne peut te faire confiance.
お前 は 裏切 る と フックス に 忠告 し て た

Au lieu de cela, LSM ajoute des crochets « hooks » (appels au module) à chaque point du noyau où un appel système de l'utilisateur va provoquer un accès à un important objet interne du noyau, comme les inodes, ou les blocs de contrôle de tâche.
代わりにLSMは、ユーザ空間ツールが最終的にinodeやタスク制御ブロック (task control blocks, task_struct) のような重要な内部カーネルオブジェクトにアクセスする際のカーネル内のすべての呼び出し箇所に「フック」(モジュールの上位呼び出し)を挿入する。

En réponse, Crispin Cowan (en) proposa LSM, une interface fournissant suffisamment de crochets (“hooks”) dans le noyau Linux pour créer des modules permettant de renforcer le contrôle d'accès obligatoire (“MAC” pour “mandatory access control”).
それに対する返答として、クリスピン・コーワン(Crispin Cowan)はローダブル・カーネル・モジュールにアクセス制御を強制するためLSMというLinuxカーネル内部からモジュールへの十分な「フック」(上位呼び出し)を供給する、カーネルのインタフェースを提案した。

Donc, si nous jetons un rapide coup d'oeil à l'histoire de la cymatique en commençant par les observations de résonance, effectuées par De Vinci, Galilée, le savant anglais Robert Hook, et ensuite par Ernest Chladni.
それでは、軽くサイマティックスの歴史の紹介から始めましょう 始めは音の共鳴の観測が、 ダヴィンチ、ガリレオ、英国科学者のロバート フック そして次にアーネスト クラッドニーによって行われました

Ce genre de coup s’appelle un “slice”, tandis qu’un coup tourné à gauche est un “hook”.
このように右に曲がる打球を“スライス・ボール”と言い,反対に,左に曲がる打球を,“フック・ボール”と呼びます。

A fond, la Added-Value Farm de Brooklin qui occupe 1,1 hectare, a fourni 18 000 kg de fruits et légumes dans la banlieue à faibles revenus de Red Hook.
これは、490万ドルに相当する。 ブルックリンにあり、全力を挙げて生産に励んでいる2.75エーカーのAdded-Value Farmからは、4万ポンドの果実と野菜が生産され、レッドフックの低所得者居住区に投入されている。

Vous étiez à Red Hook le soir du meurtre.
犠牲 者 が 死 ん だ 夜 レッド フック に い た