immuno-essai oor Japannees

immuno-essai

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

イムノアッセイ

免疫化学分析

免疫学的技法

免疫試験 · 薄層免疫学的検定 · 蛍光免疫分析法 · 血清学的手法 · 遅延添加

voorbeelde

Support pour une immobilisation de matière en vue d'une utilisation en immuno-essai
免疫アッセイに用いるための物質固定化用担体

Procédé pour éliminer un phénomène de prozone dans un réactif d'immuno-essai
免疫学的測定試薬におけるプロゾーン現象の解消法

Puce de détection d'un immuno-essai par fluorescence, et procédé d'immuno-essai par fluorescence
蛍光免疫測定用センサーチップ及び蛍光免疫測定方法

Méthode d'immuno-essai et réactif pour cette méthode
免疫分析方法及びそのための試薬

Procédé de mesure d'équol dans un échantillon biologique par immuno-essai, nécessaire pour la mesure, et procédé de détermination de capacité de production d'équol d'un sujet
生体試料中のエクオールを免疫法により測定する方法、その測定のためのキット、および被験者のエクオール産生能を判定する方法

La présente invention concerne une technique permettant de réduire au minimum les valeurs de fond de signaux de détection, afin de construire un système d'immuno-essai destiné à détecter une nucléobase modifiée.
本発明は、修飾核酸塩基を検出するイムノアッセイ系の構築のために、検出シグナルのバックグラウンド値を抑制する技術を提供する。

L'objet de la présente invention est de pourvoir à une technique permettant de supprimer la valeur de fond d'un signal de détection afin de construire un système d'immuno-essai destiné à détecter une base d'acide nucléique modifié.
本発明は、修飾核酸塩基を検出するイムノアッセイ系の構築のために、検出シグナルのバックグラウンド値を抑制する技術を提供することを目的とする。

La présente invention concerne un support pour immobiliser une matière en vue d'une utilisation dans un immuno-essai, et ledit support pour une immobilisation d'une matière comprend au moins un substrat et une couche de polymère hydrophile qui est positionnée sur la surface du substrat.
本発明は、免疫アッセイに用いるための物質固定化用担体であって、支持体と、前記支持体の表面に配置された親水性ポリマー層とを少なくとも含み、前記親水性ポリマー層が、ポリエチレングリコール鎖と、標的物質と結合する抗原又は抗体である被固定化物質或いは標的物質である被固定化物質と共有結合を形成可能な、前記ポリエチレングリコール鎖に連結された官能基とを含む、物質固定化用担体、該担体への被固定化物質の固定化方法、並びに、該担体を使用した免疫アッセイによる測定法及びそのためのキットに関する。

Essai d'immuno-dosage et kit et solution de développement apparentée
免疫学的測定法、キット及び展開溶媒

[Problème] Fournir une puce de détection d'un immuno-essai par fluorescence et un procédé d'immuno-essai par fluorescence, capables de mesurer simultanément un marqueur ayant une faible concentration dans une solution échantillon et qui exige une grande sensibilité, et un marqueur qui a une forte concentration dans la solution échantillon et n'exige pas une forte sensibilité.
[課題]検体溶液中の含有濃度が低く高感度が求められるマーカーと、検体溶液中の含有濃度が高く高感度を必要としないマーカーとを同時に測定することができる蛍光免疫測定用センサーチップ及び蛍光免疫測定方法を提供する。 [解決手段]検体溶液中のマーカーを検出・測定するための蛍光免疫測定に用いられる蛍光免疫測定用センサーチップであって、誘電体部材と、誘電体部材の主面の一部に形成された金属薄膜と、金属薄膜上の所定位置に形成された第1センサー部と、誘電体部材上の所定位置に直接形成された第2センサー部とを備え、第1センサー部に固定されたリガンドと、第2センサー部に固定されたリガンドとがそれぞれ異なる種類のマーカーを捕捉する。