immunofluorescence oor Japannees
immunofluorescence
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
免疫蛍光法
蛍光イムノアッセイ
蛍光抗体法
間接蛍光抗体法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La présente invention a pour objet de réaliser une puce de détection qui détecte la troponine I cardiaque plus rapidement, plus précisément et avec une haute sensibilité, et au moyen de laquelle la taille de l'échantillon prélevé sur le sujet (patient, etc.) peut être réduite (faible invasivité), et de réaliser un système de mesure d'immunofluorescence par SPFS utilisant ladite puce de détection.
本発明は、心筋トロポニンIの検出をより迅速かつ正確に、そして高感度に行い、被験者(患者等)から採取するサンプルの少量化(低侵襲性)の達成が可能なセンサーチップおよびこれを用いたSPFS免疫蛍光測定システムを提供することを課題とする。patents-wipo patents-wipo
La présente puce (10) de détection, destinée à être utilisée lors d'une mesure d'immunofluorescence par SPFS, comporte un premier moyen (1) de capture capable de se fixer spécifiquement à la troponine I cardiaque contenue dans un spécimen provenant du subject, et un deuxième moyen (2) de capture capable de se fixer à un auto-anticorps contre la troponine I cardiaque; le présent système (100) de mesure d'immunofluorescence par SPFS est un système d'immunodiagnostic utilisant ladite puce (10) de détection.
被験者由来の検体中に含まれる心筋トロポニンIと特異的に結合可能な第1の捕捉手段1と、心筋トロポニンIに対する自己抗体と結合可能な第2の捕捉手段2とを備えているSPFS免疫蛍光測定用のセンサーチップ10とし、このセンサーチップ10を用いた免疫診断システムをSPFS免疫蛍光測定システム100とする。patents-wipo patents-wipo
Puce de détection et système de mesure d'immunofluorescence par spfs
センサーチップおよびこれを用いたSPFS免疫蛍光測定システムpatents-wipo patents-wipo
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.