informatique quantique oor Japannees

informatique quantique

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

量子情報科学

Sous-domaine de l'informatique

voorbeelde

Element d’informatique quantique de josephson et circuit integre l’utilisant
ジョセフソン量子計算素子及びそれを用いた集積回路

Une nouvelle technologie informatique rend ce problème plus grave, c'est l'informatique quantique, qui utilise les propriétés physiques microscopiques et procure une croissance inimaginable de la puissance de calcul.
更に懸念されるのが 新しいコンピュータ技術 量子コンピューティングの登場です これは微視的な自然の性質を 利用するもので 想像を絶するような 計算能力の向上をもたらします

Les bandes magnétiques, utilisées pour l’archivage informatique, n’auraient quant à elles, toujours d’après la revue, qu’une durée de vie d’une dizaine d’années si les conditions de stockage sont mauvaises.
保存状態によっては,デジタルデータを書き込む磁気テープの寿命はわずか10年ぐらいかもしれない,と同誌は言う。

Dispositif de support de developpement de programme pour systeme informatique comprenant un ordinateur quantique, un programme de support de developpement de programme et un dispositif de simulation
量子コンピュータを含むコンピュータシステムのためのプログラム開発支援装置、プログラム開発支援用プログラム、及びシミュレーション装置

Il continue à s'intéresser à la radio amateur, à la production vidéo, à l'électrodynamique quantique et aux bateaux. ↑ l’informatique
アマチュア無線、ビデオ制作、量子電磁力学、ボートなどを趣味としている。

Jaime Lemus a, quant à lui, expliqué comment la California Academy of Sciences a réussi à rationaliser ses opérations informatiques en passant à G Suite.
また、レムス氏には、Cal Academy で G Suite への移行によって IT 業務の合理化に成功したことを説明していただきました。

Les sentiments qu’inspirent à beaucoup toute proposition d’interdire la pornographie informatique sont certainement bien résumés par les propos de cet homme reproduits dans le New York Times : “ Je soupçonne que, collectivement, les usagers américains d’Internet s’amuseront de [cette proposition] et s’en moqueront ; quant à la communauté mondiale des internautes, elle fera des États-Unis un objet de risée. ”
私はその法案が国内のインターネット・ユーザー全体のもの笑いの種になり,かつ無視され,米国は世界のインターネット社会から笑いものにされると思う」。