la vôtre
あなたたちのもの · あなたのもの · きみたちのもの · きみのもの
le vôtre oor Japannees
le vôtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
あなたたちのもの
Mon idée est assez différente de la vôtre.
私の考えはあなたの考えとかなり違います。
あなたのもの
Mon idée est assez différente de la vôtre.
私の考えはあなたの考えとかなり違います。
きみたちのもの
きみのもの
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais êtes-vous là pour notre bien ou pour le vôtre?
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites- le, votre vie en dépend !
ガレージのそばの木だjw2019 jw2019
Aimeriez- vous que cet avenir soit le vôtre?
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。jw2019 jw2019
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre.
時 に 舎人 ( と ねり ) あ り き 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le test de Miranda et le votre.
東大 寺 雑集録 - 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 寺 誌 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son argument est plus radical que le vôtre.
それ 以前 に 出 さ れ た 「 古事 記 伝 」 の 記述 から する と 恣意 的 な 注釈 が あ る と の 主張 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 L’exemple de programme ci-dessous pourra vous aider à établir le vôtre.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
Dans son cas comme dans le vôtre, le divorce a sans nul doute créé un vide immense.
対局 相手 と し て 名前 が 明らか に な っ て い る もの は 約 40 名 で あ る 。jw2019 jw2019
N’éveillez ces émotions ni dans le corps d’une autre personne ni dans le vôtre.
いや で も 夢 は かなう よLDS LDS
L’avenir du protestantisme et le vôtre
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Utilisez le terme que vous voulez, ou inventez le vôtre.
ビックリするほどイケてるted2019 ted2019
Par exemple, l’un des soucis suivants est peut-être le vôtre :
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
Je commence mon nom et vous finissez le vôtre ».
サイコなんてないよ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En d’autres termes, vous aimeriez pouvoir assurer leur avenir et le vôtre.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代 に 書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Son sang est le vôtre.
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rires) Rien que le vôtre.
ジョンのために、お前のためにやったted2019 ted2019
Est- ce le même que le vôtre?
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Est- ce le vôtre?
この 女 は 大層 美し く 、 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。jw2019 jw2019
J'espère que c'est le vôtre.
徳山 の 家中 は 9 月 30 日 ( 旧暦 ) を 限 っ て 立ち退 き を 命 じ られ 、 萩 その 他 の 縁故 者 を 頼 っ て それぞれ 移転 し た 。ted2019 ted2019
Ignorez-le, Votre Grâce.
今日は大変だったんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun article ne m’a autant plu que le vôtre. ” — L.
歴史 資料 と し て の 価値jw2019 jw2019
En mon for intérieur, j’aspirais depuis toujours à me joindre à un peuple comme le vôtre.’”
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。jw2019 jw2019
Que le vôtre le soit également !
我々 の 航海 の スポンサー で あるjw2019 jw2019
Présentez un exemple de projet d’études comme si c’était le vôtre (voir pages 30-31).
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれLDS LDS
Toujours en train d'éplucher le votre.
文保 本 は 中巻 のみの 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17628 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.