mise en forme conditionnelle oor Japannees

mise en forme conditionnelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

条件付き書式

voorbeelde

L'invention concerne un conditionnement 3D quadrangulaire ou un procédé de conditionnement 3D quadrangulaire dans lequel un sac 3D quadrangulaire est formé à partir de : un premier joint latéral ; un second joint latéral opposé au premier joint latéral ; une fermeture mise en œuvre sur la surface intérieure du côté supérieur du sac ; et un côté inférieur ouvert opposé à la fermeture.
四面立体袋体が、第1側面シーム、前記第1側面シームに対向する第2側面シーム、前記袋体の上辺部内面に設けられたファスナー、及び前記ファスナーに対向して前記袋体の開口した下部側面によって形成され、前記開口した下部側面を封止して、前記袋体に前記ファスナーと直交する方向に第3側面シームを形成した四面立体包装体又は四面立体包装体方法。

Un plateau de transport, selon lequel des produits comestibles à base d'huile et de matière grasse qui perdent facilement leur forme sont placés avec une feuille de conditionnement entre eux, est formé sur la surface supérieure d'un plateau de transport, et alors qu'un produit comestible à base d'huile ou de matière grasse est aspiré par le biais de trous d'aspiration inférieurs vers l'intérieur du plateau de transport, la paroi périphérique extérieure est mise en contact coulissant avec la paroi périphérique intérieure de trous de levage sur un corps de cadre et est laissée retomber.
前記難保形性食用油脂製品の上側の表面が枠体の上側の表面と面一になっている状態で、昇降孔の各内周壁面に形成されていて枠体の内部側に向けて吸引する側面吸引孔を介して吸引しつつ、枠体の上側における昇降孔の周囲で、昇降孔の各辺に対応する位置に配備されている折りたたみ爪片を昇降孔の中心方向に前進移動させ、包装シートの周縁部を難保形性食用油脂製品の上側の表面における中心側に折り曲げる。