moteur-fusée oor Japannees

moteur-fusée

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ロケットエンジン

naamwoord

Moteur à réaction

ロケット

naamwoord

Moteur-fusée

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ロケット

naamwoord

ロケットエンジン

naamwoord

Soortgelyke frases

Moteur-fusée J-2
J-2

Moteur-fusée RL-10
RL-10

moteurs-fusées
ロケット · ロケットエンジン

Moteur-fusée à ergols liquides
液体燃料ロケット

voorbeelde

Les moteurs-fusées démarrent.
ロケットエンジンが点火します

Ce genre particulier de propulsion est appelé moteur-fusée.
この種のエンジンはロケットエンジンと呼ばれる。

13 août : premier vol de l'intercepteur allemand à moteur fusée Messerschmitt Me 163.
8月13日 - ドイツのロケット機、メッサーシュミット Me163が初飛行した。

Malheureusement, seules les conditions de vol réelles permettent de déceler un problème de conception profond d'un moteur-fusée de ce type.
実際の飛行条件のみ、この型のロケットエンジンの深刻な設計上の問題を顕在化することができた。

Selon Jing Muchun, concepteur en chef de la Longue Marche 2F, « nous avons fait des changements dans les conduites d'alimentation du moteur-fusée, en ajustant sa fréquence.
長征2号Fの主設計者であるJing Muchunは、「我々はロケットエンジンのパイプラインを変更し、振動数を調節した。

À l’arrière se trouvent trois des plus imposants moteurs à fusée jamais construits.
後部には,強力なロケットエンジンが3基取り付けられています。

Moteur de fusée à double impulsion
2パルスロケットモータ

Système de moteur de fusée pour réaliser une réponse à vitesse élevée
高速応答性を実現するロケットエンジンシステム

L'hydrazine est également utilisable comme carburant des moteurs de fusée.
また、水素化ベリリウムはロケット燃料として使用されることがある。

Rocketdyne, qui avait été scindée par de North American en 1955, a été réincorporée à Rockwell en 1984 et produit actuellement la plupart des moteurs de fusée utilisés aux États-Unis.
1955年にノースアメリカンからスピンオフしたロケットダイン社も、1984年には再度合併し、その時点ではアメリカでのロケットエンジンの大部分を製造していた。

Le chef du développement du moteur Raptor, Tom Mueller, a déclaré que SpaceX utiliserait neuf moteurs Raptor par fusée, suivant une configuration similaire à l'utilisation des neuf moteurs Merlin sur les Falcons 9.
同様にスペースX社のエンジン開発担当責任者のトム・ミューラーはスペースXはラプターエンジンをファルコン9のブースターコアに使用される9基のマーリンエンジンのような使用法を予定すると述べた。

Élément métallique résistant à la chaleur, procédé de fabrication d'élément métallique résistant à la chaleur, film de revêtement en alliage, procédé de fabrication de film de revêtement en alliage, moteur de fusée, satellite artificiel et turbine à gaz pour générer de l'énergie électrique
耐熱性金属部材、耐熱性金属部材の製造方法、合金皮膜、合金皮膜の製造方法、ロケットエンジン、人工衛星および発電用ガスタービン

Le 18 mai 2006, la NASA a annoncé qu'elle avait décidé d'équiper le premier étage de la fusée Ares V de 5 moteurs RS-68 à la place des SSME.
2006年5月18日、NASAは計画中のアレスV(CaLV)の主エンジンにSSMEではなく、5基のRS-68を使用する事を発表した。

Un alliage utilisé pour les propulseurs de fusée, comme dans le moteur principal des modules lunaires Apollo, est le C103, qui se compose de 89 % de niobium, de 10 % de hafnium et de 1 % de titane.
アポロ月着陸船のメインエンジンなど、液体ロケットスラスターノズルに用いられる合金はC103と呼ばれるもので、89パーセントのニオブ、10パーセントのハフニウム、1パーセントのチタンからなる。

Ce moteur fut développé initialement par NPO Energomash, basé à Moscou pour la fusée américaine Atlas V et sa performance à ce jour a été impressionnante.
このエンジンはモスクワに本拠を置くNPOエネゴマシュがアメリカのアトラスVロケット用に開発したもので、優れた性能を発揮する。

Il présente des objets aussi fameux que les premières machines à vapeur, la Fusée de Stephenson, le modèle original de l'ADN, le premier appareil à IRM, le premier moteur à réaction, et plus encore.
有名な展示物が多くあり、最初の蒸気機関やロバート・スチーブンソンのロケット号やDNAやヘムの模型や,最初のMRIや最初のジェットエンジン等がある。

(Lancement de fusée) Maintenant elle vole à environ 40m et elle est constamment en train d'ajuster l'angle, l'inclinatison et l'embardée du moteur principal, et de maintenir la poussée avec des propulseurs de gaz de houille.
(ロケット打ち上げ) 40メートルの高さで ホバリングしています 絶えず角度を 調整しています ピッチとヨーを メインエンジンで ロールを石炭ガス噴射機で 制御しています