muscle lisse oor Japannees
muscle lisse
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
平滑筋
Produit pour traiter des maladies causees par un muscle lisse de la paroi vasculaire renforce, au moyen de composes macrolides cycliques a 14 elements
14員環マクロライド化合物を利用した、血管平滑筋の増殖に起因する疾患治療剤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le muscle cardiaque se rapproche par sa structure des muscles striés et par ses fonctions des muscles lisses.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かjw2019 jw2019
Mais les muscles lisses peuvent rester contractés sans se fatiguer beaucoup plus longtemps que le myocarde.
ルーシィに決めてもらおうjw2019 jw2019
Comme leur nom l’indique, les muscles lisses ne présentent pas de stries.
信じるんだ説明してくれれば 助けになるとjw2019 jw2019
Quant au canal artériel, il est entouré d’un muscle lisse qui, à la naissance, se contracte et le ferme.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!jw2019 jw2019
Le comportement des muscles lisses ressemble beaucoup à celui du muscle cardiaque : une fois la contraction amorcée, tout l’organe se contracte.
調子はいいよ スウィートハートjw2019 jw2019
Produit pour traiter des maladies causees par un muscle lisse de la paroi vasculaire renforce, au moyen de composes macrolides cycliques a 14 elements
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。patents-wipo patents-wipo
Dans les muscles lisses les filaments contractiles sont parallèles, se chevauchent et sont disposés de façon légèrement oblique par rapport à l’axe de la cellule.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。jw2019 jw2019
Cela rend les muscles lisses dix fois plus puissants qu’ils ne le seraient autrement et leur permet de maintenir une forte contraction pendant une longue période.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Agent thérapeutique pour un syndrome de fibromyalgie et agent thérapeutique pour la douleur due à un spasme des muscles vasculaires lisses
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。patents-wipo patents-wipo
Notre corps comporte trois sortes de muscles : 1) les muscles volontaires striés qui comprennent les muscles squelettiques et faciaux ; 2) les muscles involontaires lisses comme ceux des vaisseaux sanguins, des intestins, de l’estomac, de la vessie et de l’utérus ; et 3) le muscle cardiaque.
接着 点 を 挿入 する 場合 に 、 この アイコ ン を クリック し ます 。 それから 、 ドキュメント 内 で 選択 さ れ た オブジェクト の 中 を クリック し 、 接着 点 を 定義 し ます 。 接着 点 の 挿入 を 終了 する に は 、 もう一度 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Il y a d'abord une couche de graisse, puis une couche lisse violacé de muscle – la paroi utérine.
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で あ っ た 。globalvoices globalvoices
Amphibien anoure à la peau lisse et aux membres postérieurs longs et musclés, parfaitement adaptés au saut.
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( )に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。jw2019 jw2019
La tension des muscles qui sont sous le contrôle de la volonté ne ferait que contrarier les contractions des fibres lisses de l’utérus et augmenter les douleurs.
わかった- おじさんはたぶん失明するjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.