pavillon national oor Japannees

pavillon national

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

軍艦旗

type de pavillon marin

voorbeelde

Le pavillon national qui flotte sur un navire, un bâtiment ou un territoire, symbolise la présence de la nation qu’il représente.
船上に,建物の上に,またはある土地に国旗がひるがえっていれば,それは国旗が表わす国家の存在することを象徴している。

Les pavillons nationaux individuels des Expositions internationales, ou Expo, donnent à chaque pays qui y participent, l'occasion de créer une œuvre censée être une déclaration ou une démonstration de la part des nations, quoique conçue dans le but de faire la promotion du pays à des fins commerciales et culturelles.
国際博覧会における各国のパビリオンは参加国それぞれにその国に対する印象が含まれる作品を(経済的と文化的な理由で国を宣伝する手法として)展示する機会を与えている。

En 2008, le National Trust for Scotland reçut le soutien du ministre écossais de l'environnement, Michael Russell, pour son plan visant à s'assurer qu'aucun rat ne débarque du Spinningdale, un navire de pêche battant pavillon britannique et appartenant à des Espagnols, échoué sur Hirta.
2008年、ナショナル・フォレスト・フォー・スコットランドは、ヒルタ島に接岸した漁船スピニングデール号からネズミを一匹たりとも上陸させないとする計画について、スコットランドの環境大臣マイケル・ラッセルの支持を受けた。

Armoiries de la Transnistrie Transnistrie (État) Drapeau de la Moldavie République socialiste soviétique moldave ↑ (en) « Transnistria frozen conflict zone recognizes Russian tricolor as second “national” flag », sur Euromaidan Press, 13 avril 2017. (en) les symboles officiels de l'état (en) « Description du drapeau », Flags of the World Portail de la Transnistrie Portail des drapeaux et pavillons
^ Transnistria frozen conflict zone recognizes Russian tricolor as second "national" flag Euromaidan Press (2017年4月13日) モルドバの国旗 沿ドニエストル共和国の国章