pendant une semaine oor Japannees
pendant une semaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
1週間
一周間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle resta hospitalisée pendant une semaine.
ルーシィに決めてもらおうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ils peuvent vivre et travailler pendant une semaine, voire davantage, à de grandes profondeurs.
春 、 近く の 長谷 寺 に 詣で る ひと の 多 い 中 を 、 あの 真女児 が まろ や と や っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Il a plu pendant une semaine.
学校から出されるためtatoeba tatoeba
Il arrivait que des détenus soient soumis à ce régime tous les jours pendant une semaine ou plus.
役料 は 春 ・ 夏 ・ 冬 の 3 季 に 分割 し て 米 もしくは 金 に よ っ て 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Il est resté couché pendant une semaine.
こいつらは イカレてるのよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand tu m'as demandée en mariage, j'ai pleuré pendant une semaine.
生涯 面倒を見るって約束よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ J’ai cherché mon portefeuille pendant une semaine, et ça m’a bien stressé !
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。jw2019 jw2019
Comme j'étais malade pendant une semaine, je fais tout mon possible pour me rattraper.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代 に 書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pendant une semaine il a pu leur donner le témoignage.
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
Dennis a essayé de se passer d’Internet et de ses appareils électroniques pendant une semaine.
痛ってえな しかしやばいぞ クロjw2019 jw2019
Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.
1881 年 6月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Tout le vent dans tout le pays s'est arrêté pendant une semaine.
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城ted2019 ted2019
Cessez de boire pendant une semaine et vous mourez.
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
«Défends-lui de sortir pendant une semaine, comme tu nous l’as promis», répond celui-ci.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するLDS LDS
Je n'ai pas pu aller à l'école pendant une semaine.
それ じゃあ 行き ましょ 付い て 来 て お 嬢 ちゃんtatoeba tatoeba
Faites cela pendant une semaine, et vous aurez prié à propos de sept sujets sans vous répéter.
その 他 の 本 は 鈴鹿 本 から 書写 さ れ 、 流布 さ れ て い っ た もの だ と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Il est allé à Londres, où il est resté pendant une semaine.
おいおいおいおい待てよ ステュー!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme ils n’ont pas été autorisés à passer, ils ont erré le long du fleuve pendant une semaine.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!jw2019 jw2019
Pendant une semaine, vous ne pourrez plus :
天正 年間 ( 1573 年 - 1592 年 ) 、 中国 地方 に 赴 き 備前 国 大雲 寺 など を 創建 し た と 伝え られ る 。support.google support.google
Si je fais un tour dehors, je risque l'alitement pendant une semaine.
続 い て 1875 年 に は 「 ミュニ シ パル 警察 規則 」 を 制定 し 、 以降 、 日本 側 警察 官 の 立入 が 制限 さ れ た 。ted2019 ted2019
J'ai skié pendant une semaine au-delà du Pôle.
が 、 平安 時代 中期 に は 国風 文化 へ の 自覚 が 高ま り 、 仮名 文字 の 発達 と あいま っ て 和歌 が 次第 に 公的 な 場 に 復活 し た 。ted2019 ted2019
Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine.
額 の 堂 ( がく の どう ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 陣営 に おけ る 設備 の 名称 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
492 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.