pont de Wheatstone oor Japannees

pont de Wheatstone

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ホイートストンブリッジ

naamwoord

Système de mesure de la résistance d’un circuit en pont de wheatstone et procédé de mesure de la résistance
ホイートストンブリッジ回路の抵抗測定システム及び抵抗測定方法

pont de wheatstone

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ホイートストンブリッジ

Système de mesure de la résistance d’un circuit en pont de wheatstone et procédé de mesure de la résistance
ホイートストンブリッジ回路の抵抗測定システム及び抵抗測定方法

voorbeelde

Système de mesure de la résistance d’un circuit en pont de wheatstone et procédé de mesure de la résistance
ホイートストンブリッジ回路の抵抗測定システム及び抵抗測定方法

Le circuit en pont de Wheatstone comprend une paire de nœuds (Np1, Np2) de source de puissance, une paire de nœuds (No1, No2) de sortie, et des éléments de résistance magnétique (R1 à R4).
ホイートストンブリッジ回路は、1対の電源ノード(Np1,Np2)と、1対の出力ノード(No1,No2)と、磁気抵抗素子(R1~R4)とを含む。

L'invention concerne un dispositif de détection de quantité physique comprenant : un élément semiconducteur (30) qui présente une forme de plaque comprenant une première surface (31a), qui possède une pluralité de résistances diffusées (32a, 32b, 32c, 32d, 33a, 33b, 33c, 33d) formées sur le côté de la première surface (31a) de manière à constituer un circuit en pont de Wheatstone, et qui délivre en sortie un signal de détection basé sur les modifications des valeurs de la résistance de la pluralité de résistances diffusées (32a, 32b, 32c, 32d, 33a, 33b, 33c, 33d) lorsqu'une quantité physique y est appliquée ; et une section support (10) sur laquelle l'élément semiconducteur (30) est monté.
物理量検出装置は、第一面(31a)を有する板状であり、ホイートストンブリッジ回路を構成するように複数の拡散抵抗(32a、32b、32c、32d、33a、33b、33c、33d)が第一面(31a)側に形成され、物理量が印加されたときの複数の拡散抵抗(32a、32b、32c、32d、33a、33b、33c、33d)の抵抗値の変化に基づいて検出信号を出力する半導体素子(30)と、半導体素子(30)が実装された支持部(10)と、を備える。

L'invention concerne un système de mesure d'onde d'impulsion vasculaire, qui comprend : un capteur de pression MEMS (30) qui est disposé, par l'intermédiaire de la peau, au-dessus d'un vaisseau sanguin et détecte un changement de pression dans des ondes d'impulsion qui circulent à travers le vaisseau sanguin comme changement de valeur de résistance ; un circuit à pont de Wheatstone (15) qui est configuré par connexion du capteur de pression MEMS (30) et de trois résistances (R1-R3) sous la forme d'un pont ayant quatre points de connexion, et qui applique une tension continue à deux points de connexion qui se font mutuellement face parmi les quatre points de connexion, et délivre une tension de sortie à partir des deux autres points de connexion ; et une unité de commande de dispositif (50) d'une unité de mesure qui mesure le signal de tension de sortie en tant que signal d'onde d'impulsion vasculaire.
血管脈波測定システムは、血管上の皮膚を介して設けられ当該血管に流れる脈波の圧力変化を抵抗値変化として検出するMEMS圧力センサ30と、MEMS圧力センサ30と3個の抵抗R1~R3とを、4個の接続点を有するブリッジ形状で接続して構成され、上記4個の接続点のうちの互いに対向する2つの接続点に直流電圧を印加し、他の2つの接続点から出力電圧を出力するホイーストンブリッジ回路15と、出力電圧の信号を血管脈波信号として測定する測定部の装置コントローラ50とを備える。