prémonition oor Japannees
prémonition
fr
Forte intuition que quelque chose va se produire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
予感
Ma prémonition s'avéra exacte.
嫌な予感が的中した。
予知
前兆
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
前徴 · 胸騒ぎ · ぜんちょう · よかん · よち · 胸さわぎ · 胸騒 · 虫の知らせ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma prémonition s'avéra exacte.
人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai conscience des mystères qui nous entourent c'est pour cela que je parle de coïncidences, de prémonitions, d'émotions, de rêves, du pouvoir de la nature, de magie.
この 法皇 の 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で あ っ た こと を 記 す 。ted2019 ted2019
“Voilà des milliers d’années que des prophètes de malheur annoncent la fin du monde.” — Prémonitions: un bond dans le futur (angl.).
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。jw2019 jw2019
Une nuit que nous étions tous les deux assoupis, ma femme eut soudain la prémonition que j’allais la tuer.
( 「 廃帝 」 より ( 廃帝 と は 仲恭 天皇 の こと ) )jw2019 jw2019
“Presque une prémonition”, dit le quotidien La Repubblica: la missive est arrivée... 51 ans plus tard!
すなわち その 御陵 を 号 け て 、 白鳥 の 御陵 と 謂 う 。jw2019 jw2019
Le troisième jour, Doaa eut une prémonition.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。ted2019 ted2019
Cependant, le Premier Ministre Malcolm Turnbull ne sera sûrement pas enclin à plaisanter sur les futures fuites du gouvernement après sa prémonition involontaire plus tôt dans la semaine :
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。gv2019 gv2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.