principe actif oor Japannees

principe actif

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

薬物学

naamwoord

薬理学

naamwoord

voorbeelde

Dérivé d'ester d'acide 2-aminonicotinique et bactéricide le contenant comme principe actif
2-アミノニコチン酸エステル誘導体およびこれを有効成分とする殺菌剤

L'agent antiviral contient comme principe actif un tensioactif renfermant des groupes alkyle insaturés en C18.
さらに自然環境で容易に分解されるため環境汚染をもたらすことがなく、殺菌剤を添加していないため湿疹やアレルギー性皮膚炎の原因となりにくい、抗ウイルス性能をもつ洗浄剤を提供する。

Utilisation d'un inhibiteur de kinésine contenant de la lutéoline ou son glucoside comme principe actif
ルテオリン又はその配糖体を有効成分とするキネシン抑制剤

L'inhibiteur de la réaction de Maillard comporte au titre de principe actif au moins un peroxyde de terpène.
本発明は、少なくとも1つのテルペン類のペルオキシドを有効成分として含有するメイラード反応抑制剤を提供する。

Dérivé (benzènesulfonylamino)benzamide et inhibiteur de ship2 contenant celui-ci en tant que principe actif
(ベンゼンスルホニルアミノ)ベンズアミド誘導体およびそれらを有効成分とするSHIP2阻害剤

Nouveau dérivé de l'acide parabanique et médicament le contenant comme principe actif
新規パラバン酸誘導体及びそれらを有効成分とする医薬

Dérivé de quinazolinone, et agent prophylactique ou thérapeutique des troubles cornéens/conjonctivaux comprenant ledit dérivé comme principe actif
キナゾリノン誘導体又はキノキサリン誘導体を有効成分として含む角結膜障害の予防又は治療剤

Agent immunostimulant antitumoral contenant un extrait de pleurotus cornucopiae au titre de principe actif
たもぎ茸抽出物を有効成分とする抗腫瘍性免疫賦活剤

Nouveau derive d'azasucre et medicament contenant ce derive en tant que principe actif
新規アザ糖誘導体およびそれを有効成分とする薬剤

Agent thérapeutique pour des maladies inflammatoires contenant de l'adénosine n1-oxyde en tant que principe actif
アデノシンN1-オキシドを有効成分として含有する炎症性疾患治療剤

Agent bactéricide agricole/horticole comprenant un sel d’imidazolium 1,2,3-substitué en tant que principe actif
1,2,3-置換イミダゾリウム塩を有効成分として含有する農園芸用殺菌剤

Inhibiteur d'enzyme d'allongement d'acide gras à longue chaîne incluant un dérivé arylsulfonylé en tant que principe actif
アリールスルホニル誘導体を有効成分とする長鎖脂肪酸伸長酵素阻害剤

Agent thérapeutique pour des maladies choriorétiniennes comprenant un dérivé de sirolimus comme principe actif
シロリムス誘導体を有効成分として含有する網脈絡膜疾患の治療剤

PRÉPARATION CONTENANT DE L'ACIDE DIHOMO-ϝ-LINOLÉNIQUE (DGLA) AU TITRE DE PRINCIPE ACTIF
ジホモ−γ−リノレン酸(DGLA)を有効成分として含んで成る組成物

Composition pharmaceutique utilisée en prévention des maladies vasculaires et comprenant un inhibiteur d'alk1 comme principe actif
ALK1阻害剤を有効成分とする血管障害を抑制するための医薬組成物

Agent prophylactique ou thérapeutique de la maladie de crohn comprenant un polymère d'acide organique comme principe actif
有機酸重合体を有効成分とするクローン病の予防又は治療剤

Dérivé de 3-aminooxalylaminobenzamide et agent insecticide et acaricide l'incluant en tant que principe actif
3-アミノオキサリルアミノベンズアミド誘導体及びこれを有効成分とする殺虫、殺ダニ剤

Gouttes ophtalmiques stables contenant comme principe actif du latanoprost
ラタノプロストを有効成分とする安定な点眼液

Traitement du glaucome contenant comme principe actif un compose inhibant la lim kinase
LIMキナーゼ阻害作用を有する化合物を有効成分とする緑内障治療剤

Dispositif générateur de principe actif pour voiture
車両用有効成分発生装置

Préparation revêtue contenant de l'azosémide comme principe actif
アゾセミドを有効成分とするコーティング製剤

Ce promoteur comprend un composé 2-aminophénol ou un dérivé de celui-ci comme principe actif.
効果に優れ、副作用の少ない骨形成促進剤を提供することを課題とし、2-アミノフェノール又はその誘導体を有効成分として含有する骨形成促進剤を提供することによって、上記課題を解決する。

Agent antitumoral contenant du dioxyde de carbone en tant que principe actif
二酸化炭素を有効成分とする抗腫瘍剤

Traitement de l'insuffisance cardiaque contenant comme principe actif un inhibiteur d'ask1 et procede de criblage de celui-ci
ASK1阻害剤を有効成分とする心不全治療薬およびそのスクリーニング方法

COMPOSÉ DE PHÉNANTHROINDOLIZIDINE ET INHIBITEUR DE NFκB LE CONTENANT EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF
フェナンスロインドリジジン化合物及びこれを有効成分とするNFκB阻害剤