qui ne tente rien n'a rien oor Japannees

qui ne tente rien n'a rien

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

虎穴に入らずんば虎児を得ず

voorbeelde

Qui ne tente rien, n'a rien.
虎穴に入らずんば虎子を得ず。

Si vous n'offrez pas de pot-de-vin au policier, alors vous aurez une contravention -- ou, comme c'est le cas dans "Fargo", pire -- que l'officier soit honnête ou malhonnête: qui ne tente rien n'a rien.
警官に賄賂をしない場合 警官が公正か不正かに関わらず 必ず 交通違反キップを渡されます 選択の余地はありません 映画『ファーゴ』では もっと悪いことになります