résistance à la chaleur oor Japannees
résistance à la chaleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
高温抵抗性
熱安定性
熱感受性
耐熱性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'élément d'étanchéité dynamique présente une résistance à la chaleur et une résistance à l'usure excellentes.
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une composition électroconductrice qui présente une électroconductivité supérieure et une excellente résistance à la chaleur.
いずれ も 断面 形態 が フラスコ 状 を 呈 する 。patents-wipo patents-wipo
La couche Ia (22a) est constituée d'AlCrN ou d'AlCrαN et améliore donc la résistance à la chaleur.
「そういうこと、しょっちゅうあるの」「最近は...patents-wipo patents-wipo
Polyester ayant une résistance à la chaleur améliorée obtenu à partir d'éthylène glycol de biomasse
今年 が 重 い 厄年 に あた る 八 の 宮 は 、 薫 に 姫 君 たち の 後見 を 托 す 。patents-wipo patents-wipo
Polyester présentant une excellente résistance à la chaleur et son procédé de fabrication
「 あかこ 」 と 呼 ば れ 童 名 と する 説 と 、 吾が 子 ( あが こ ) と する 説 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une microcapsule thermiquement expansible présentant une excellente résistance à la chaleur et une excellente durabilité.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?patents-wipo patents-wipo
Le condensateur à film métallisé a une résistance à la chaleur élevée et un bon effet d'auto-regénération.
ウィリアムがあなたは船の 船長だったと言ってるわ。patents-wipo patents-wipo
La plaque polarisante a une résistance à la chaleur avantageuse.
夏休みに新しい練習法を編み出したpatents-wipo patents-wipo
La résistance à la chaleur du film électroconducteur transparent obtenue est ainsi améliorée.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。patents-wipo patents-wipo
Acier inoxydable ferritique ayant d'excellentes résistance à la chaleur et ténacité
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領patents-wipo patents-wipo
L'utilisation de cette composition permet d'obtenir un séparateur présentant une excellente résistance à la chaleur.
確か に サム ヤン の 口座 に 入金 でき た わ よpatents-wipo patents-wipo
Copolymère destiné à améliorer la résistance à la chaleur d'une résine méthacrylique
渡殿 ( わた どの ) : 渡り 廊下 。patents-wipo patents-wipo
L'élément d'étanchéité a une résistance à la chaleur et une résistance à l'abrasion excellentes.
集 目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。patents-wipo patents-wipo
Copolymère approprié pour améliorer la résistance à la chaleur d'une résine méthacrylique
治承 5 年 ( 1181 年 ) 平 宗盛 が 五 畿内 及び 伊賀 ・ 伊勢 ・ 近江 ・ 丹波 の 惣 管 と な り 、 季貞 が 大和 ・ 山城 で 兵士 を 徴集 。patents-wipo patents-wipo
Procédé pour produire un aliment utilisant du chocolat ayant une excellente résistance à la chaleur
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。patents-wipo patents-wipo
Acier inoxydable ferritique ayant une excellente résistance à la chaleur
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。patents-wipo patents-wipo
Tôle d'acier inoxydable ferritique ayant une excellente résistance à la chaleur
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化patents-wipo patents-wipo
Le matériau de masquage (1) présente une meilleure résistance à la chaleur et peut être utilisé plusieurs fois.
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は な い 。patents-wipo patents-wipo
Polycarbonate ayant une étonnante stabilité en termes de résistance à la chaleur et son procédé de production
下巻 に 出 て くる 主な 人物patents-wipo patents-wipo
Tôle d'acier inoxydable ferritique présentant une excellente résistance à la chaleur
内膳 司 を 統括 する と とも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Feuille d'acier inoxydable ferritique présentant d'excellentes résistance à la chaleur et aptitude au traitement, et son procédé de production
えらく時間が掛かったpatents-wipo patents-wipo
ALLIAGE À BASE DE Rh DE HAUTE RÉSISTANCE, À HAUTE RÉSISTANCE À LA CHALEUR, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?何処にでも行ける訳じゃないのよ, 私はpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une encre de résist ayant une résistance à la chaleur et une résistance au craquelage améliorées.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。patents-wipo patents-wipo
Par exemple, un complexe métallique représenté par la formule de composition (8) a une excellente résistance à la chaleur.
通説 で 飛鳥 時代 と 呼 ば れ て い る 時代 まで は 、 ヤマト 王権 は まだ 日本 を 代表 する 政権 で は な く 畿内 の 地方 政権 に すぎ な かっ た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une composition adhésive thermofusible qui est hautement thermostable et montre aussi une bonne résistance à la chaleur.
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者 に よ り 設立 。patents-wipo patents-wipo
457 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.