recherche de l'information oor Japannees
recherche de l'information
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
情報検索
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programme de recherche d'informations, support d'enregistrement contenant le programme, procédé de recherche d'informations et périphérique de recherche d'informations
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。patents-wipo patents-wipo
Appareil de recherche d'informations et procédé de recherche d'informations
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif de recherche d'informations et dispositif de support de recherche d'informations
カードを軽蔑してるのね 読書だけが楽しみらしいわpatents-wipo patents-wipo
Dispositif terminal d'informations, procédé de recherche d'informations, programme de recherche d'informations
新 勅撰 集 は 華やか な 新 古今 調 から 一転 し て 平明 枯淡 な 趣向 に 走 り 、 定家 晩年 の 好み を 伺 わ せ る 。patents-wipo patents-wipo
Système de recherche d'informations, procédé de recherche d'informations et programme de recherche d'informations
景時 追放 の 3 年 後 、 頼家 は 北条 氏 に よ っ て 将軍 職 を 追放 さ れ た のち 、 暗殺 さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif de recherche d'informations, procédé de recherche d'informations et support d'enregistrement
宇摩 志 阿 斯 詞備 比 古 遲 神 ( うまし あしか び ひこ ぢ ) 独神patents-wipo patents-wipo
Procédé de recherche d'informations, dispositif de recherche d'informations et programme de recherche d'informations
ダニー! ダニー、戻って来い!patents-wipo patents-wipo
Programme de recherche d'informations, support d'enregistrement contenant le programme, procédé de recherche d'informations et dispositif de recherche d'informations
六条 三筋 町 「 七 人衆 」 の 筆頭 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de support de recherche d'informations et dispositif de support de recherche d'informations
ヘリコプターを見たか?patents-wipo patents-wipo
Dispositif de recherche d'informations, procédé de recherche d'informations, programme de recherche d'informations et support d'enregistrement
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。patents-wipo patents-wipo
Système de recherche d'informations, procédé de recherche d'informations, et programme
また 家集 『 公実 集 』 ( 断簡 のみ ) が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif de recherche d'informations, procédé de recherche d'informations et support de stockage contenant un programme
当然 幕府 高官 、 特に 太田 時連 ら 文士 と の 交流 は それ 以降 かなり 密 に な っ た と 思 わ れ る から で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Système, procédé et programme de recherche d'informations, et procédé de fourniture d'un service de recherche d'informations
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるpatents-wipo patents-wipo
Programme de recherche d'informations, supports d'enregistrement comprenant un tel programme enregistré, procédé de recherche d'informations, dispositif de recherche d'informations
松永 貞徳 門下 に よ る 貞門 派 に 代わ っ て 俳壇 の 中心 を 占め た 。patents-wipo patents-wipo
Système de recherche d'informations, dispositif de gestion d'informations, procédé de recherche d'informations, procédé de gestion d'informations, et support d'enregistrement
だから、言うとおりにしてくれない?patents-wipo patents-wipo
Programme de recherche d'informations audio et son support d'enregistrement, système de recherche d'informations audio, et procédé de recherche d'informations audio
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif de recherche d'informations, procédé de détermination de nombre d'articles, programme de recherche d'informations, système de recherche d'informations et support d'enregistrement
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないpatents-wipo patents-wipo
Programme de recherche d'informations, support d'enregistrement sur lequel ce programme est enregistré, dispositif de recherche d'informations, et procédé de recherche d'informations
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。patents-wipo patents-wipo
Le système de recherche d'informations de service recherche des informations de service correspondant à une condition parmi une pluralité d'informations de service.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif, procédé et programme de recherche d'informations et support de stockage sur lequel a été enregistré un programme de recherche d'informations
また 、 外科 手術 を はじめ と する 臨床 医学 に 関 する 知識 の 教育 は 、 シーボルト の 来日 に よ っ て 初めて 行 わ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Système de recherche d'informations de service, dispositif de recherche d'informations de service et procédé de recherche d'informations de service utilisé pour ceux-ci
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、藤原 宗 重 ら が い る 。patents-wipo patents-wipo
SYSTÈME de recherche d'informations et dispositif de GÉNÉRATION d'informations d'index
帯方 郡 と 楽浪 郡 が 魏 に 占領 さ れ る 。patents-wipo patents-wipo
Un moyen d'acquisition d'informations d'entrée de recherche (1a) acquiert des informations d'entrée de recherche.
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Système de recherche, processeur d'informations, dispositif de calcul de similarité, procédé de recherche, programme et support d'enregistrement
ただし 翌年 5 月 に 再 出願 を 行 っ た 結果 7 月 に 許可 が 下り た 。patents-wipo patents-wipo
Système de recherche, dispositif d'informations portable et programme de recherche
此れ は 、 国 郡 司 ら 国神 に 恭 は ざる の 咎 な り 」 ( 原 漢文 ) と 記 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
471 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.