siège parlementaire oor Japannees

siège parlementaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

議席

naamwoord

ぎせき

naamwoord

voorbeelde

Aux élections législatives de 1959, Bessell parvient à réduire la majorité conservatrice pour Bodmin, et il finit même par obtenir le siège parlementaire aux élections suivantes en octobre 1964, l'emportant avec plus de 3 000 voix d'écart.
1959年総選挙にボドミン選挙区から立候補したベッセルは、保守党との得票差を縮めることに成功し、次の1964年10月総選挙では3,000票以上の得票差を付けて勝利した。

Bien que Westminster reste officiellement un palais royal, il fut dès lors utilisé en tant que siège des deux chambres parlementaires et en tant que tribunal.
公にはウェストミンスター宮殿が住居であったが、実際には二つの議会および裁判所として利用されていた。

Lors des élections parlementaires du 30 août 2001, le parti remporta 2,2 % des voix et 2 des 88 sièges.
2001年8月30日に行われた議会選挙において、党は2.1%の得票および88の議席のうち2議席を獲得した。

La répression politique à été particulièrement prononcée au cours de la période précédant les élections parlementaires de mai 2010, durant lesquelles le parti au pouvoir a remporté 99,6 pour cent des sièges.
2010年5月に行なわれた国政選挙が近づくにつれ、政治弾圧が顕著化。 そうした状況のなかで、与党は議席の99.6%を獲得した。