signature du rapport oor Japannees

signature du rapport

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

レポート定義

voorbeelde

Selon ce que rapporte la revue suisse Touring, une pétition du “Comité pour la séparation de l’Église et de l’autoroute” a recueilli des centaines de signatures.
スイスの出版物トゥアリングによると,「教会と高速道路の分離を促進する委員会」により幾百人もの署名が集められたという。

Selon l'invention, il est possible de résoudre le problème selon lequel une quantité d'informations de commande en liaison descendante est sensiblement augmentée si des informations d'allocation sont périodiquement rapportées en raison du fait qu'aucun procédé d'allocation d'une configuration de ressource E-DCH par défaut n'est défini pour une signature de préambule.
本発明が解決しようとする課題は、プリアンブル・シグネチャに対するデフォルトのE-DCHリソースコンフィグレーションの割り当て方法が定義されていないため、割り当て情報を周期的に報知すると下り制御情報量が大幅に増加してしまうという問題を解決することにある。