transition complexe oor Japannees

transition complexe

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

複合遷移

voorbeelde

Complexe de metal de transition ayant le complexe diphosphine comme ligand
ジホスフィン化合物を配位子とする遷移金属錯体

Composé inédit, ligand inédit, complexes inédits de métaux de transition et catalyseurs constitués de complexes inédits de métaux de transition
新規化合物、新規配位子、新規遷移金属錯体および新規遷移金属錯体からなる触媒

Le FMI rappelle que les autorités chinoises ont engagé des réformes mais que la transition demeure intrinsèquement complexe.
中国当局は改革に取り組んではいるが、IMFはこの転換は本質的に複雑なものだと述べた。

Composé de bipyridine, complexe de métal de transition et procédé de fabrication d'un composé aromatique conjugué à l'aide du complexe de métal de transition
ビピリジン化合物、遷移金属錯体および該遷移金属錯体を用いる共役芳香族化合物の製造方法

Procede de transition de phase d'un complexe organique et son element fonctionnel
有機系錯体の相転移方法及びその機能素子

Nouveau complexe de metal de transition et procede de fabrication d'un alcool optiquement actif au moyen de ce complexe
新規な遷移金属錯体、及び該錯体を用いた光学活性アルコールの製造法

Complexe de métaux de transition, procédé de préparation desdits complexes de métaux de transition, catalyseur de trimérisation, procédé de préparation de 1-hexène, procédé de préparation d'un polymère d'éthylène, composé de cyclopentadiène substitué, et procédé de préparation dudit composé de cyclopentadiène substitué
遷移金属錯体、該遷移金属錯体の製造方法、三量化用触媒、1-ヘキセンの製造方法、エチレン系重合体の製造方法、置換シクロペンタジエン化合物、及び、該置換シクロペンタジエン化合物の製造方法

Complexe métal de transition/carbène et procédé pour sa production
遷移金属カルベン錯体およびその製造方法

Cette invention concerne un complexe de métaux de transition représenté par la formule générale (1) et un catalyseur de polymérisation d'oléfine, qui contient le complexe de métaux de transition à titre de composant catalyseur pour la polymérisation d'oléfine.
Cp1はシクロぺンタジエニル基または置換シクロぺンタジエニル基を有する基を表す。 X1、X2、R1、R2、R3、R4は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、又は特定の有機基を表す。 R5は、水素原子、又は特定のアルキル基を表す。

Complexe de metaux de transition a valence nulle et procede de synthese d'un compose organometallique a partir dudit complexe utilise comme materiau de depart
ゼロ価遷移金属錯体及びこれを出発物質とする有機金属化合物の合成方法

Complexe de métal de transition, son procédé de fabrication et catalyseur pour réaction de métathèse
遷移金属錯体、その製造方法およびメタセシス反応用触媒

Composé complexe en métal de transition et dispositif électroluminescent organique l'utilisant
遷移金属錯体化合物及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子

Compose de complexe de metal de transition et dispositif electroluminescent organique l’utilisant
遷移金属錯体化合物及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子

Composé complexe de métaux de transition et dispositif électroluminescent organique l’utilisant
遷移金属錯体化合物及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子

Compose complexe de metal de transition
遷移金属錯体化合物

Ledit complexe de métaux de transition est représenté par la formule générale (1) suivante.
該遷移金属錯体は、下記一般式(1)で表される。[

Complexe de métal de transition et son utilisation
遷移金属錯体及びその用途

Complexe de métaux de transition, catalyseur pour la polymérisation d'oléfine, et procédé de production d'un polymère d'oléfine
遷移金属錯体、オレフィン重合用触媒およびオレフィン重合体の製造方法

Phosphine triplement réticulée par un polymère organique, complexe de métal de transition utilisant ladite phosphine ligand et catalyseur
有機高分子三点架橋型ホスフィン、それを配位子とする遷移金属錯体および触媒

Complexe de metal de transition et d’hydrogene phosphore, procede pour le produire et medicament anticancereux le contenant
ホスフィン遷移金属錯体、その製造方法およびそれを含有する抗癌剤

Phosphines, complexes de metal de transition contenant ledit produit comme ligand, et procédé de fabrication d’acides carboxyliques optiquement actifs
ホスフィン化合物、それを配位子とする遷移金属錯体及び光学活性カルボン酸の製造法

Dans le procédé de polymérisation radicalaire sans terminaison utilisant un complexe classique d'un métal de transition comme catalyseur, lorsqu'un agent réducteur est utilisé et que les atomes du métal de transition dudit complexe sont présents en une quantité inférieure ou égale à 30 ppm, il était nécessaire d'utiliser un excès d'amine polydentate par rapport au métal de transition pour polymériser les monomères avec un degré élevé de conversion et obtenir un polymère présentant une distribution de masses moléculaires peu étendue.
従来の遷移金属錯体を触媒とするリビングラジカル重合法では、還元剤を併用し遷移金属錯体の遷移金属原子を30ppm以下にしたとき、高いモノマー転化率まで重合を進行させ、分子量の狭い重合体を得るには、その多座アミンを遷移金属に対して過剰に使用する必要があった。 またアミンを還元剤として添加して多座アミンが少なくとも重合が進行する方法が開示されているが、反応速度が遅く、高モノマー転化率に到達させるのが困難であった。

De nombreux complexes de métaux de transition adoptent une heptacoordination, mais leur symétrie est en général plus basse que D5h.
七配位構造をとる遷移金属錯体は多いが、その対称性は通常 D5h より低い。

L'invention concerne : un composé de phosphine supporté par un polymère présentant une excellente activité de réaction catalytique ; un complexe comprenant ledit composé et un métal de transition ; et un catalyseur comprenant ledit complexe.
高い触媒反応活性を有する高分子担持ホスフィン化合物、この化合物と遷移金属とからなる錯体、さらにはこの錯体を含む触媒を提供する。