transmittance
トランスミッション · 伝導 · 伝承 · 伝搬 · 伝播 · 伝送 · 伝達 · 光学密度 · 吸光度 · 変速機 · 送信 · 透過 · 透過率
transmittance (optique) oor Japannees
transmittance (optique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
透過率、透過度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verre optique et procédé de suppression de la détérioration de la transmittance spectrale
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 ( 860 年 ) 4 月 、 文章 生 と な る 。patents-wipo patents-wipo
Film améliorant la transmittance
俳諧 ( は いか い ) と は 、 主に 江戸 時代 に 栄え た 日本 文学 の 形式 、 また 、 その 作品 の こと 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un film conducteur ayant une conductivité supérieure et une transmittance de lumière visible élevée.
この頃 に は 完全 に 部隊 は ばらばら に な っ て い た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une couche d'oxyde électroconducteur transparent possédant une transmittance et une conductivité électrique élevées.
また 、 源氏 三 代 将軍 記 に 比べれ ば 信用 する に 足 る と する 。patents-wipo patents-wipo
En outre, le filtre ND possède une transmittance qui varie légèrement en fonction de sa position.
僕のパダワンのお陰だったpatents-wipo patents-wipo
Élément polarisant à base de colorant achromatique possédant une transmittance élevée, et plaque de polarisation
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。patents-wipo patents-wipo
Un panneau à cristaux liquides (101) module la lumière d'éclairage conformément à la transmittance, et affiche des images sur un écran.
目玉焼き 2つ そして 大きな お 椀 に たっぷり のpatents-wipo patents-wipo
L’élément de capture d’image capture une image par exposition à une lumière ayant été émise par l’unité de réglage de transmittance.
唐術 ( とうじゅつ ) : 唐 より もたら さ れ た 奇術 や 幻術 。patents-wipo patents-wipo
La feuille auto-adhésive a de préférence une force d'adhérence d'au moins 3,0 gf/25 mm et une transmittance d'au moins 80%.
禿頭 で あ っ た こと が 伝え られ て い る 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides dont les caractéristiques d'angle de vision sont améliorées sans perte de transmittance.
この貴族 君は上手だ- 何?patents-wipo patents-wipo
Une unité d'entraînement de rétroéclairage (107) commande la transmittance pour chaque pixel en fonction des valeurs de luminosité acquises après la conversion.
この コンボボックス で は 、 希望 の パス を 選択 し たり 、 パス を 入力 し たり でき ます 。patents-wipo patents-wipo
Par exemple, ledit filtre (16) limite, lorsque la transmittance dans une bande bleue représente 100 %, la transmittance dans les autres bandes à 50 %.
殊 に 神野 志 の 『 古事 記 の 達成 』 は 、 それ まで の 研究 史 を 革新 し た と い っ て よ い 。patents-wipo patents-wipo
Au niveau d'une zone non affichage d'image, la transmittance est fixée de façon à être relativement élevée, et un fond est ainsi transmis.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがpatents-wipo patents-wipo
La couche adhésive (4) a une transmittance spectrale de 90 % ou plus au moins pour la plage de longueurs d'ondes de 430-680 nm.
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
La transmittance de la composition de résine en forme de feuille à une longueur d'onde de 580 nm est de préférence 15 % ou plus.
メニュー 書式 → ページ を 選択 し ます 。patents-wipo patents-wipo
La bande passante à 0,5 dB représentée dans les caractéristiques de transmittance a été limitée à approximativement 45 % de l'espacement de canal de fréquence optique.
百 太 : 次 の 仁南 と 共 に 、 最も 賞 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Le procédé de suppression de la détérioration de la transmittance optique du verre comprend la réduction de la teneur en composants Sb2O3 dans le verre.
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。patents-wipo patents-wipo
Ce verre est en outre caractérisé par une épaisseur de 1,8 mm et une transmittance de 86 à 92 % à une longueur d'onde de 1100 nm.
ミリー ホテルで待っててくれ いい?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un substrat de panneau tactile qui présente une uniformité de transmittance dans le plan améliorée, ainsi qu'un dispositif électronique utilisant ledit substrat de panneau tactile.
特に 相続 と 財産 譲与 に 19 件 に わた っ て 記述 し て い る 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un substrat de panneau tactile ayant une uniformité améliorée de transmittance de lumière dans un plan et un dispositif électronique utilisant le substrat.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une céramique grenat à base de terres rares et de gallium qui présente un taux d'extinction élevé et une transmittance de la lumière.
クロエ、その名前をリストから消してくれpatents-wipo patents-wipo
Le polariseur d'iode satisfait les caractéristiques optiques d'une transmittance élevée et d'un haut degré de polarisation, et peut supprimer les fuites de lumière à courte longueur d'onde.
ここにいるように言ったpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un film de revêtement dur (HC) ayant une dureté élevée, une résistance à l'adhérence satisfaisante, un faible trouble et une transmittance de lumière totale élevée.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。patents-wipo patents-wipo
Le système laser peut commander un atténuateur optique pour régler la transmittance de l'atténuateur optique par rapport à chaque impulsion laser émise de manière répétitive par l'oscillateur maître.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
La couche (1) a une transmittance optique totale de la couche de surface externe d'entrejambe (29) à la couche de surface interne d'entrejambe (28) de 15 % à 65 %.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるpatents-wipo patents-wipo
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.