D’après l’ouvrage Instruments de musique de l’Occident (angl.), “ l’air était aspiré [...] dans un réservoir perforé (pnigée) situé dans une citerne d’eau, puis envoyé dans un réservoir d’air sous une série de tuyaux, la pression de l’eau régulant celle de l’air ”.
წიგნში „დასავლეთის ქვეყნების მუსიკალური საკრავები“ ნათქვამია: «ჰაერი იტუმბებოდა . . . წყლით სავსე დიდ ბაკში მოთავსებულ გახვრეტილ ჭურჭელში („პნიგეუსში“), საიდანაც შემდგომ მილების წყების დაბლა მდებარე ჰაერის დამგროვებელ მოწყობილობაში იჭირხნებოდა, ჰაერის წნევა კი წყლის ზეწოლის მეშვეობით ნარჩუნდებოდა».jw2019 jw2019