abreuver oor Kabilies
abreuver
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
serwu
sessu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ont abreuvé leurs chevaux.
Ṛebbi yebɣa ad εicen yemdanen i dima di sseεd d lehna ɣef lqaεa ara yuɣalen d lǧennet.tatoeba tatoeba
Elle a abreuvé son cheval.
2 Acu kan, ma nebɣa a ɣ-d-iḥess Yahwa, yewwi-d a s-neẓẓall akken i s-yeεǧeb.tatoeba tatoeba
Je ne les abreuve pas.
D Belcatsar, mmi-s n mmi-s n Nabuxadnuẓur,i gellan d agellid di zzman-nni.tatoeba tatoeba
Nous avons abreuvé nos chevaux.
Ass-a, Cciṭan akk-d leǧnun-is ẓran belli “drus n lweqt” i sen-d-iqqimen uqbel a sen-teţwikkes tezmert-nsen bac ur xeddmen ara cceṛ; daymi i weεṛen akteṛ akk n zik.tatoeba tatoeba
Il en jaillit de l’eau en abondance, suffisamment pour abreuver le peuple et le bétail.
Γas akken, imla-yaɣ-tent-id axaṭer iḥemmel-aɣ.jw2019 jw2019
Il a abreuvé son cheval.
Imi i d-iceggeε Mmi-s ad yemmet ɣef liǧal-nneɣ, Ṛebbi isbeggen-ed leḥmala tameqrant i yemdanen.tatoeba tatoeba
Marie a abreuvé son cheval.
Ḥizqiyal yella di Babil lameεna Yahwa iweḥḥa-yas-d ayen akk iḍerrun di lemqam.tatoeba tatoeba
Ils ont abreuvé leurs chevaux.
S tεibṛanit, ameslay “Gilεad” lmeεna-s “aεemmuṛ yellan d ccahed.”tatoeba tatoeba
Vous avez abreuvé vos chevaux.
Mbeεd, Yahwa yumeṛ i Musa ad yerfed aεekkaz-is ɣer lebḥeṛ.tatoeba tatoeba
Tu as abreuvé ton cheval.
Yub yella s ṣṣeḥ d aḥbib n Ṛebbi; Ṛebbi iburek-it.—Yub 42:12-17.tatoeba tatoeba
Tom a abreuvé son cheval.
Din din Ferεun yessufeɣ-ed Yusef si lḥebs.tatoeba tatoeba
J'ai abreuvé mon cheval.
XILLA n leεyudat, ama cuddent ɣer ddin ama ur cuddent ara, ţεeggiden-tent ass-a deg waṭas n imeḍqan di ddunit.tatoeba tatoeba
Nous sommes abreuvés d'images de violence.
Imiren kan ɣlin-d seg wallen-is am wakken d iqecran, dɣa yuɣal-it-id yeẓri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.